Rodney DeCroo — River Boat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River Boat" de Rodney DeCroo.
Letra
This riverboat captain’s crazy,
he’s not going to stop at nothing,
and even though that river might look lazy,
it’s always hiding something.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Old man standing out on the bow,
been such a long time since he made that vow,
to the mistress of this river,
he’s going to bring it back to her somehow.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Well, in the evening you can feel the danger,
hot humid heat out on that deck,
and all those faces, they’re just strangers,
as you feel that tighten around your neck.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Tradução da letra
Este capitão do barco está louco.,
ele não vai parar por nada.,
e mesmo que esse rio pareça preguiçoso,
está sempre a esconder alguma coisa.
Eu vi aquele homem que ele foi pregado à parede.,
Ouvi o som das vossas armas.,
Mundo Azul onde me lembrei,
a luz quente do sol a pôr-se.
Velho de pé na proa,
há tanto tempo que ele não faz esse voto.,
para a senhora deste rio,
ele vai devolver-lho de alguma forma.
Eu vi aquele homem que ele foi pregado à parede.,
Ouvi o som das vossas armas.,
Mundo Azul onde me lembrei,
a luz quente do sol a pôr-se.
Bem, à noite você pode sentir o perigo,
calor húmido e quente naquele convés,
e todas aquelas caras, são apenas estranhos.,
enquanto sentes isso a apertar-te o pescoço.
Eu vi aquele homem que ele foi pregado à parede.,
Ouvi o som das vossas armas.,
Mundo Azul onde me lembrei,
a luz quente do sol a pôr-se.