Rodney DeCroo — Minotaur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minotaur" de Rodney DeCroo.
Letra
I dreamed I was a minotaur,
my mother, lovely mother was a queen.
Her lover, secret lover, was a bull.
They said my birth it was obscene.
And I love the screams of those Athen’s girls,
The way they run it’s such a thrill.
I love the screams of those Athen’s boys,
the way they beg I got no choice.
So they locked me up in this labyrinth,
to walk these winding halls alone,
just me, just me, just me and all these bones,
tribute of sacrificial slaves.
And I love the screams of those Athen’s girls,
The way they beg it’s such a thrill.
I love the screams of those Athen’s boys,
the way they run I got no choice.
I’m your monster.
I’m your monster.
I’m your monster.
With love.
They say young Theseus, he’s cunning strong, he’s got a gift.
They say young Thesus, he’s going to kill me.
Oh Theseus, what a lovely gift.
And I love the screams of those Athen’s girls,
The way they run it’s such a thrill.
I love the screams of those Athen’s boys,
the way they beg I got no choice.
I’m your monster.
I’m your monster.
I’m your monster.
I’m your monster.
I’m your monster.
I’m your monster.
I’m your monster.
With love.
Tradução da letra
Sonhei que era um Minotauro,
a minha mãe, a adorável mãe era uma rainha.
O amante dela, o amante secreto, era um touro.
Disseram que o meu nascimento era obsceno.
E eu adoro os gritos das raparigas dos atenienses.,
A forma como eles correm é tão emocionante.
Adoro os gritos dos rapazes do Athen.,
da maneira como imploram, Não tenho escolha.
Então eles trancaram-me neste labirinto,
andar por estes corredores sinuosos sozinho,
só eu, só eu, só eu e todos estes ossos,
tributo aos escravos sacrificiais.
E eu adoro os gritos das raparigas dos atenienses.,
A maneira como imploram é tão emocionante.
Adoro os gritos dos rapazes do Athen.,
Não tenho escolha.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Com amor.
Dizem que o jovem Teseu é astuto e forte, tem um dom.
Dizem que o jovem Thesus me Vai matar.
Teseu, que lindo presente.
E eu adoro os gritos das raparigas dos atenienses.,
A forma como eles correm é tão emocionante.
Adoro os gritos dos rapazes do Athen.,
da maneira como imploram, Não tenho escolha.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Sou o teu monstro.
Com amor.