Rodney DeCroo — As Surely as You Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Surely as You Breathe" de Rodney DeCroo.
Letra
for she’ll only turn to cheating, as she turns away her head.
And never believe, a single word that she might say,
for her love is like the frost, it fades by the break of day.
And I know that you won’t listen, and I know you’ll pay no heed,
for you crave your crucifixion, as surely as you breathe.
The snowflakes gently fall, just like an angel’s tears,
and child you’ve been running, running all these years.
And what is it that you’ve been seeking, what is it that you crave,
is it the satisfaction of an early grave?
And I know that you won’t listen, and I know you’ll pay no heed,
for you crave your crucifixion, as surely as you breathe.
She moves like lightning and she falls like rain,
and when of her you’re thinking, it only brings you pain.
You wonder what’s she’s doing, you wonder what she’ll say,
but you know it doesn’t matter, for she has gone away.
And I know that you won’t listen, and I know you’ll pay no heed,
for you crave your crucifixion, as surely as you breathe.
tags
Tradução da letra
porque ela só vai virar-se para a batota, enquanto vira a cabeça.
E nunca acredites, uma única palavra que ela possa dizer,
porque o seu amor é como a geada, que se desvanece ao romper do dia.
E sei que não vais ouvir, e sei que não vais prestar atenção.,
pois anseias pela tua crucificação, tão certo quanto respiras.
Os flocos de neve caem suavemente, tal como as lágrimas de um anjo,
e a criança que tens andado a correr, a correr todos estes anos.
E o que é que tens procurado, o que é que desejas?,
é a satisfação de um túmulo precoce?
E sei que não vais ouvir, e sei que não vais prestar atenção.,
pois anseias pela tua crucificação, tão certo quanto respiras.
Ela move - se como um raio e cai como chuva,
e quando estás a pensar nela, só te traz dor.
Você se pergunta O que ela está fazendo, você se pergunta O que ela vai dizer,
mas sabes que não importa, pois ela foi-se embora.
E sei que não vais ouvir, e sei que não vais prestar atenção.,
pois anseias pela tua crucificação, tão certo quanto respiras.
etiqueta