Rodney Crowell — The Outsider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Outsider" de Rodney Crowell.
Letra
You don’t have to be rich
I don’t have to be drunk in a ditch
You don’t have to be the top of your class
I don’t have to have wavers of brass
You don’t have to be cute
I don’t have to look good in a suit
You don’t have to have a dog in his race
I don’t have to have an egg on my face
The outsider is watching your back
The outsider cut me some slack
The outsider just a little off keel
The outsider is something you feel
I don’t have to be straight
You don’t have to be something I hate
I don’t have to be white as a ghost
You don’t have to be dumb as a post
I don’t have to be hip
You don’t have to start losin' your grip
I don’t have to be right if you’re wrong
You don’t have to be weak if I’m strong
The outsider like a coat when you’re cold
The outsider like a friend when you’re old
The outsider a little devil may care
The outsider it’s just something that’s there
You don’t wanna be a saint
I don’t wanna be something I ain’t
First you get a little long in the tooth
Next you’re tryin' to find a fountain of youth
It’s a pain in the butt
But that’s the trouble when you’re stuck in a rut
We don’t have to find a permanent bliss
But we’ve got to do better than this
The outsider like a stone you don’t throw
The outsider like a bomb you don’t blow
The outsider like a mountain don’t move
The outsider you’ve got nothin' to prove
Tradução da letra
Não tens de ser rico.
Não tenho de estar bêbado numa vala.
Não tens de ser o melhor da tua turma.
Eu não tenho que ter wavers of brass
Não tens de ser giro.
Não tenho de ficar bem de fato.
Não tens de ter um cão na corrida.
Não tenho de ter um ovo na cara.
O forasteiro está a proteger-te.
O forasteiro deu-me um desconto.
O forasteiro está um pouco fora de si.
O forasteiro é algo que sentes
Não tenho de ser hetero.
Não tens de ser algo que eu odeie.
Não tenho de ser branco como um fantasma
Não tens de ser burro como um poste.
Não tenho de ser fixe.
Não precisas de começar a perder o controlo.
Eu não tenho que estar certo se você estiver errado
Não tens de ser fraco se eu for forte.
O forasteiro gosta de um casaco quando tens frio
O estranho como um amigo quando se é velho
O estranho um pequeno diabo pode importar-se
O forasteiro é apenas algo que está lá
Não queres ser um santo
Não quero ser algo que não sou
Primeiro ficas um pouco longo no dente
A seguir estás a tentar encontrar uma fonte de juventude
É uma dor de cabeça
Mas esse é o problema quando você está preso em uma rotina
Não temos de encontrar uma felicidade permanente.
Mas temos de fazer melhor do que isto.
O forasteiro como uma pedra que não se atira
O estranho como uma bomba não explode
O estranho como uma montanha não se mexe
O forasteiro não tem nada a provar