Rodney Crowell — She's Crazy for Leaving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Crazy for Leaving" de Rodney Crowell.
Letra
Well the bus pulled away
In a roaring black cloud
While I stood in the road
And honey I hollered right out loud
Hey darlin' I love you
Hey bus driver whoa
But you can’t stop a woman
When she’s out of control
She’s crazy for leavin'
I told her so When the boys at the bus stop
Just said man let her go She’s crazy for leavin'
I told her so But you can’t stop a woman
When she’s out of control
So I punched out my truck
On a telephone pole
Now she never looked back
She just said go driver go Well I know I could have caught her
But I ran out of luck
She was long gone to Lufkin
By the time they cut me out of my truck
So I kicked and I cussed
That old east Texas road
I throwed rocks at my truck
Which had busted my nose
You add insult to injury
What do you get
You get a bus stop full of honkies
That don’t ever forget
Tradução da letra
Bem, o autocarro foi-se embora.
Numa nuvem negra a rugir
Enquanto eu estava na estrada
E querida gritei em voz alta
Querida, eu amo-te.
Motorista de autocarro
Mas não podes parar uma mulher
Quando ela está fora de controlo
Ela é louca por se ir embora
Eu disse-lhe quando os rapazes na paragem do autocarro
Só disse que o homem a deixou ir. ela é louca por se ir embora.
Eu disse-lhe, mas não podes parar uma mulher.
Quando ela está fora de controlo
Por isso bati na minha carrinha.
Num poste telefónico
Agora ela nunca olhou para trás
Ela só disse para ir, motorista. vai bem. eu sei que podia tê-la apanhado.
Mas fiquei sem sorte.
Há muito que ela se foi embora para Lufkin.
Quando me tiraram da carrinha
Por isso chutei e praguejei
Aquela velha estrada leste do Texas
Atirei pedras ao meu camião.
Que me tinha partido o nariz
Você adiciona insulto à injúria.
O que ganhas?
Tens uma paragem de autocarro cheia de brancos
Que nunca se esqueçam