Rodney Crowell — Long Time Girl Gone By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Time Girl Gone By" de Rodney Crowell.
Letra
If I could live my life again awake
Think of all the chances I could take
I’d love with all abandon just the same
'Cause that’s the game
If I could cross a bridge from now to then
Open up my chest and let it in
I wouldn’t fight so hard against the pain
I’d let it rain
Long time girl gone by
I couldn’t take my loves the way they came
My eyes projected each one with a stain
And though they gave me more than I could spend
I wouldn’t bend
Hiding in my bridal veil of smoke
I sipped my lies until I thought I’d choke
Once there was nothing left that I could steal
I had to yield
Long time girl gone by
The seconds whisper circles off the clock
The ships go sailing past and never dock
The sea rears up, collapses and withdraws
The constellations wheel and never pause
The wind winds through the small bones in my ear
I start to hear
The trees look just as pretty when they’re bare
Black branches hieroglyphic in the air
The leaves they left are rotted into lace
It’s all grace
Long time girl gone by
Long time girl gone by
Tradução da letra
Se pudesse voltar a viver a minha vida acordada
Pensa em todos os riscos Que Posso correr.
Eu adoraria que todos abandonassem o mesmo
Porque esse é o jogo
Se eu pudesse atravessar uma ponte de agora em diante
Abre o meu peito e deixa-o entrar.
Eu não lutaria tanto contra a dor
Eu deixava chover
Há muito tempo que a rapariga passou
Não podia levar os meus amores por onde vinham.
Os meus olhos projectaram cada um com uma mancha.
E apesar de me terem dado mais do que podia gastar
Eu não me curvaria
Escondido no meu véu nupcial de fumo
Bebi as minhas mentiras até pensar que me engasguei.
Uma vez não restou nada que eu pudesse roubar
Tive de ceder
Há muito tempo que a rapariga passou
The seconds whisper circles off the clock
Os navios passam e nunca atracam
O mar levanta-se, colapsa e retira-se
A roda das constelações e nunca parar
O vento sopra através dos pequenos ossos no meu ouvido
Começo a ouvir
As árvores são tão bonitas quando estão nuas
Ramos Negros hieroglíficos no ar
As folhas que deixaram estão podres em renda
É tudo graça
Há muito tempo que a rapariga passou
Há muito tempo que a rapariga passou