Rodney Crowell — Beautiful Despair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Despair" de Rodney Crowell.
Letra
Beautiful despair is hearing Dylan
When you’re drunk at 3 a.m.
Knowing that the chances are
No matter what you’ll never write like him
Oh, brother
Beautiful despair is why you lean
Into this world without restraint
'Cause somewhere out before you
Lies the masterpiece you’d sell your soul to paint
Oh, brother
What do we laugh or cry
Beautiful despair
Beautiful despair
Beautiful despair is slouching forward
Toward a past you might regret
All to suck the marrow out
Of every magic moment that you get
Beautiful despair is playing safe
When you were once a rebel child
Knowing that tomorrow comes
And all you’ve done is last another mile
Oh, brother
Oh, dear brother
Oh, my brother
What shall we drink or dry?
Tradução da letra
Belo desespero está ouvindo Dylan
Quando estás bêbado às 3 da manhã.
Sabendo que as chances são
Não importa o que nunca escreverás como ele
Oh, irmão.
Belo desespero é por isso que te inclinas
Para este mundo sem restrições
'Cause somewhere Out before you
Mente a obra-prima que venderias a tua alma para pintar
Oh, irmão.
O que rir ou chorar
Belo desespero
Belo desespero
O belo desespero está a inclinar-se para a frente
Para um passado de que te possas arrepender
Tudo para sugar a medula
De cada momento mágico que tens
O belo desespero joga pelo seguro
Quando eras uma criança rebelde
Sabendo que o amanhã vem
E tudo o que fizeste foi durar mais uma milha.
Oh, irmão.
Oh, querido irmão
Oh, meu irmão
O que vamos beber ou secar?