Родион Газманов — Прощай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощай" de Родион Газманов.
Letra
Тихонько с пятки на носок, как можно тише
Прокрался дождь наискосок, по нашим крышам.
Весна прошла, за нею сразу осень за кулисой,
Прощай…
Я так хочу прижаться к ней, как можно ближе.
Последняя весна в огне и еле слышно
Вздохнем тихонько, а потом — сотрем
Все то, что было. Прощай…
Припев:
Прощай. Последние листья,
Прощай. Ты будешь мне сниться,
Прощай. Последняя песня,
Прощай.
Прощай. Декабрь в апреле,
Прощай. Снега и метели,
Прощай. Мы больше не вместе,
Прощай.
А в лужах — серая печать осенней песни.
А в душах — светлая печаль, и если честно —
Просто мне немножко жаль, что мы теперь не вместе,
Прощай.
Припев:
Прощай. Последние листья,
Прощай. Ты будешь мне сниться,
Прощай. Последняя песня,
Прощай.
Прощай. Декабрь в апреле,
Прощай. Снега и метели,
Прощай. Мы больше не вместе,
Прощай.
Прощай. Последние листья,
Прощай. Ты будешь мне сниться,
Прощай. Последняя песня,
Прощай.
Прощай. Декабрь в апреле,
Прощай. Снега и метели,
Прощай. Мы больше не вместе,
Прощай.
Прощай. Мы больше не вместе,
Прощай.
Tradução da letra
Em silêncio, com calcanhar ao dedo do pé, como pode ser mais silencioso
Furtivamente chuva na diagonal, em nossos telhados.
A primavera passou, por ela imediatamente outono pela forquilha,
Perdoar…
Eu quero aconchegar-se a ela, o mais próximo possível.
A primavera passada no fogo e mal ouvido
Вздохнем em silêncio, e então — сотрем
Tudo o que fazia. Perdoar…
Refrão:
Perdoar. As últimas folhas,
Perdoar. Hás de me sonhar,
Perdoar. A última canção,
Perdoar.
Perdoar. De dezembro a abril,
Perdoar. A neve e as tempestades de neve,
Perdoar. Nós não estamos mais juntos,
Perdoar.
E em poças de cinza — impressão a cores, canções.
E a alma leve tristeza, e para ser honesto —
Apenas me leve pena que não é agora juntos,
Perdoar.
Refrão:
Perdoar. As últimas folhas,
Perdoar. Hás de me sonhar,
Perdoar. A última canção,
Perdoar.
Perdoar. De dezembro a abril,
Perdoar. A neve e as tempestades de neve,
Perdoar. Nós não estamos mais juntos,
Perdoar.
Perdoar. As últimas folhas,
Perdoar. Hás de me sonhar,
Perdoar. A última canção,
Perdoar.
Perdoar. De dezembro a abril,
Perdoar. A neve e as tempestades de neve,
Perdoar. Nós não estamos mais juntos,
Perdoar.
Perdoar. Nós não estamos mais juntos,
Perdoar.