Rodgau Monotones — Schade, schade, schade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schade, schade, schade" de Rodgau Monotones.
Letra
Ich geh nie mehr zu Motörhead
Weil man da sein eigenes Wort nicht mehr versteht
Es ist zu laut, einfach zu laut
Mein Ohrenarzt hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut
Ich geh nie mehr zu Uriah Heep
Denn danach machen meine Öhrchen immer piep
Es ist zu laut, einfach zu laut
Mein Ohrenarzt hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut
Schade, schade, schade, ich wär so gerne hin
Doch was nutzt die ganze Musik, wenn ich taub bin
Ich geh nie mehr zu Judas Priest
Weil mir’s da immer die Brille runterreißt
(Es ist zu laut) Huch ! (einfach zu laut) Hilfe !
Mein Optiker hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut Schade, schade, schade,
ich wär so gerne hin
Doch was nutzt die ganze Musik, wenn ich taub bin
Ich geh nie mehr zu den Rodgaus
Den Scheißdreck hältste ja im Kopf nicht aus
Es ist zu laut, einfach zu laut
Mein Ohrenarzt hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut
Äh, Moment mal … hier … da stimmt doch was nicht
Hier, da stimmt doch was nicht …
Mein Ohrenarzt hat mir ein Ohr geklaut, es ist zu laut !
Tradução da letra
Nunca irei para Motörhead.
Porque já não entendes a tua própria palavra.
Está muito alto, muito alto
O meu médico do ouvido construiu uma casa, está muito alto.
Nunca mais irei a Uriah Heep.
Porque depois os meus ouvidos apitam sempre
Está muito alto, muito alto
O meu médico do ouvido construiu uma casa, está muito alto.
Que Pena, Que Pena, Que pena, eu adoraria ir
Mas para que serve toda a música quando sou surdo?
Nunca mais irei a Judas Priest.
Porque me tira sempre os óculos.
Caramba ! Socorro !
O meu opticista construiu uma casa. está muito alto.,
Eu adoraria ir.
Mas para que serve toda a música quando sou surdo?
Nunca mais irei ao Rodgau.
A merda não dura na cabeça
Está muito alto, muito alto
O meu médico do ouvido construiu uma casa, está muito alto.
Espera um minuto ... aqui ... passa-se alguma coisa.
Aqui, há algo errado. …
O meu médico do ouvido roubou-me a orelha, está muito alto !