Rodgau Monotones — Jenseits Von Gut Und Böse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jenseits Von Gut Und Böse" de Rodgau Monotones.
Letra
Wenn du nachts vergeblich Kissen auf die kühle Seite drehst
Und seit Tagen gern minutenlang vor grünen Ampeln stehst
Oder wenn es dir egal ist, wo du wohnst und wie du heißt
Belämmert und daneben bist und dich darüber freust
Wenn du dauernd Lionel Richie hörst (Richie hörst)
Und dich selbst am größten Kitsch nicht störst
Dann bist du
Jenseits, jenseits von Gut und Böse
Du trägst den Kopf unterm Arm
Und fühlst dich noch gut dabei
Jenseits von Gut und Böse
Total kaputt und nagelneu
Wenn du wach bleibst vor dem Testbild und du denkst: «Wie interessant!»
Dich auf einmal völlig wohlfühlst in diesem unserm Land
Wenn du wie versteinert da liegst und du starrst nur stundenlang
Ihre Telefonnummer auf der Kippenpackung an
Wenn du dich in lila Hosen traust (Hosen traust)
Deiner kleinen Schwester Arztromane klaust
Dann bist du
Jenseits, jenseits von Gut und Böse
Du trägst den Kopf unterm Arm
Und fühlst dich noch gut dabei
Jenseits von Gut und Böse
Total kaputt und nagelneu
Und wenn du eines schönen Abends
Durch die Kneipenlandschaft ziehst
Und sie plötzlich in den Armen
Von dem Schmacko-DJ siehst
Dann bist du
Jenseits, jenseits von Gut und Böse
Du trägst den Kopf unterm Arm
Und fühlst dich auch so dabei
Jenseits von Gut und Böse
Total kaputt, aber du kennst das ja
Jenseits von Gut und Böse!
Tradução da letra
Se você virar almofadas no lado fresco em vão à noite
E durante dias como ficar em pé por minutos em frente aos semáforos verdes
Ou se não te importas onde vives e como te chamas
Outros e além disso são e você pode ser feliz
Quando estás sempre a ouvir Lionel Richie)
E não se incomode no maior Kitsch
Então és tu.
Além, Além do bem e do mal
Estás a usar a cabeça debaixo do braço.
E ainda te sentes bem com isso.
Além do bem e do mal
Totalmente quebrada e novinha em folha
Se você ficar acordado antes da foto de teste e você pensar: "que interessante!»
De repente sentes-te completamente confortável neste nosso país.
Se te deitares ali petrificado e olhares apenas durante horas
O teu número de telefone na caixa das gorjetas.
Se te atreves com calças roxas)
Roubar os romances médicos da tua irmã mais nova
Então és tu.
Além, Além do bem e do mal
Estás a usar a cabeça debaixo do braço.
E ainda te sentes bem com isso.
Além do bem e do mal
Totalmente quebrada e novinha em folha
E se tiver uma boa noite
Através da paisagem do pub
E de repente nos teus braços
Veja do DJ Tasko
Então és tu.
Além, Além do bem e do mal
Estás a usar a cabeça debaixo do braço.
E apetece-te
Além do bem e do mal
Totalmente partido, mas sabes disso.
Além do bem e do mal!