Rodgau Monotones — Horst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horst" de Rodgau Monotones.
Letra
Horst, du bist jetzt sechzehn und du weißt, was ich dir sagen will
Wir können es nicht länger mit ansehn
Was zuviel ist, ist zuviel!
Du bist böse — von Grund auf böse!
Du räumst ständig dein Zimmer auf, teilst dein Taschengeld gut ein
Und stürzt dich im flotten Sakko in die Hausaufgaben rein
Ohne jegliches Getöse! Das nenn ich böse!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Bibelstunde, Volksmusik
Dazu dein Hosenbügeltick
Knigge, FAZ und Schach
Um zehn ins Bett, um sechs Uhr wach
Böse! Du bist so böse!
Säufst nicht, kiffst nicht, keine Fraun
Hast niemals andere Jungs verhaun
Statt Mofas zu frisiern
Musst du dir Wella in die Haare schmiern
Böse, hahahahaha, böse!
Oh Herrgott, warum trifft es mich? Mein einziger Sohn —
Und jetzt auch noch im Vorstand von der Schüler-Union!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Herz für Kinder — lächerlich
Keiner denkt an mich, nö!
Tradução da letra
Horst, agora tens 16 anos e sabes o que te quero dizer.
Não podemos mais vê-lo com
O que é demais, é demais!
Tu és o mal, o mal do zero!
Limpas constantemente o teu quarto, partilhas bem o teu dinheiro de bolso.
E enfia-te no trabalho de casa com um casaco inteligente.
Sem barulho! Isso é o que eu chamo de mal!
Desde que nunca pensaste em ti durante anos
Não merecemos isto, o que fizemos de errado?
És tão mau! O mal infinito!
Lição Da Bíblia, Música Folclórica
Com a tua carraça das calças
Knigge, FAZ e xadrez
Para a cama às dez, acordado às seis.
Mal! És tão mau!
Não beba, não fume, nenhuma mulher
Nunca batia nos outros.
Em vez de cabeleireiros Mofas
Tens de esfregar o Wella no teu cabelo?
O mal, hahahahaha, o mal!
Meu Deus, porque é que me bate? O meu único filho. —
E agora também na direcção do Sindicato Schüler!
Desde que nunca pensaste em ti durante anos
Não merecemos isto, o que fizemos de errado?
És tão mau! O mal infinito!
Coração para crianças-ridículo
Ninguém pensa em mim, não!