Rod Willis — The Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cat" de Rod Willis.
Letra
A cat was walking through a cemetery
A tombstone then made him stop
He looked to see just what it said
And this how that tombstone read
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
It said, don’t dig me daddy, because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Well, don’t dig me daddy because I’m real gone
The wind rose up from across the blue
The cat hollered out, what happened to you?
Toonk-a-toonk, what was that? A b-flat cat
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Well, don’t dig me daddy because I’m real gone
Then came a voice from a dark bat
Half like a dog and half like a rat
Woof woof, what was that? A fat rabbit cat
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Just, don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Well, don’t dig me daddy because I’m real gone, let’s go
Well, that cat took off like a greasy streak
A ghost was a diggin' his crazy beat
Meow meow, what was that? I say old chap
I really don’t know what this hell record’s about you know
Tradução da letra
Um gato caminhava por um cemitério
Uma lápide fez-o parar.
Ele olhou para ver o que dizia
E esta é a leitura da lápide.
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Dizia: "não me curtam, papá, Porque já não estou cá."
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Bem, não me curtam, papá, Porque já não estou cá.
O vento levantou-se do outro lado do azul
O gato gritou, o que te aconteceu?
Toonk-a-toonk, o que foi aquilo? A B-flat cat
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Bem, não me curtam, papá, Porque já não estou cá.
Então veio uma voz de um morcego escuro
Metade como um cão e metade como um rato
Woof woof, o que foi aquilo? Um gato coelho gordo
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Apenas, não me curtam, papá, porque eu desapareci.
Não me curtam, papá, porque eu já fui.
Bem, não me curtam, papá, porque eu já fui, vamos.
Bem, aquele gato foi-se embora como uma maré de sorte gordurosa.
Um fantasma estava a curtir a sua batida louca
Miau miau, o que foi aquilo? Eu digo velho amigo.
Eu realmente não sei o que este disco do inferno é sobre você sabe