Rod Stewart — When I Was Your Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was Your Man" de Rod Stewart.
Letra
I remember just like it was yesterday
A summer’s night, a small cafe
We laughed so much, we almost cried
Then I heard you say
I think I’m falling in love with you
I said Yeah, I’m the same way too
I let you in You danced inside this old heart of mine
I’ve realized baby
You and I could never be But I just wanna thank you
for the memories
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in my world
seemed good and right
I remember each and every day with you
And every way I made love to you
The way you made each day special
God I miss you so You made me dance, you made me sing
You showed me what happiness
loving could bring
The way we spent last summer together
Seems so far away
Excuse me baby
If I sound a little blue
The best times ever had
I spent with you
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in my world
seemed good and right
I’m trying hard to carry on But the thought of you still lingers on The robe you wore
still hangs behind my bedroom door
Your dress rehearsals
And schoolgirl pranks
Your saxophone lessions, your cowboy hats
The way we planned our lives together
seems so far away
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in this world
seemed good and right
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in this world
seemed good and right
Tradução da letra
Lembro-me como se fosse ontem.
Uma noite de verão, um pequeno café
Rimo-nos tanto que quase chorámos.
Então ouvi - te dizer
Acho que me estou a apaixonar por ti.
Eu disse que sim, eu também sou assim
Deixei-te entrar dançaste dentro deste meu velho coração
Eu percebi, querida.
Tu e eu nunca poderíamos ser, mas só quero agradecer-te.
para as memórias
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Tudo no meu mundo
parecia bom e certo.
Lembro-me todos os dias contigo
E de todas as maneiras que fiz amor contigo
A forma como tornavas cada dia especial
Deus sinto a tua falta por isso fizeste-me dançar, fizeste-me cantar
Mostraste-me que felicidade
o amor pode trazer
A forma como passamos o verão passado juntos
Parece tão longe
Com licença, querida.
Se eu soar um pouco azul
Os melhores tempos de sempre
Passei contigo.
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Tudo no meu mundo
parecia bom e certo.
Estou a esforçar-me para continuar, mas a ideia de TI ainda permanece no roupão que vestiste.
ainda está pendurado atrás da porta do meu quarto.
Os teus ensaios de vestido
E partidas de colegial
Os vossos saxofones, os vossos chapéus de cowboy
A forma como planeámos as nossas vidas juntos
parece tão longe
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Tudo neste mundo
parecia bom e certo.
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Quando eu era o teu homem
Tudo neste mundo
parecia bom e certo.