Rod Stewart — Ten Days of Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Days of Rain" de Rod Stewart.
Letra
The wind cries on the boardwalk
Oh God, it’s cold tonight
Somewhere in the city
Someone’s holding her tight
He’s telling her she’s beautiful
Touching her long blond hair
He’s found out all the secrets
We swore we’d never share
Oh, it drives me crazy
To think of her with him
Come back, baby
Come back home again
Ten days of rain
Ten days of rain
My heart is filled with pain
Will she ever come back again?
Ten days of rain
She said I’m tired of talking
Trying to get it through to you
You never tell me you love me That’s all I want you to do
I thought we had a future
Something to hold on to We even talked of children
Something I never do She loved me like no other
She held me like a child
Come back baby, come back home again
The thought of her still haunts me Her voice is everywhere
Ten days of rain
Ten days of rain
I can hear the freight train whistle
I can hear the church bells toll
But telephone line, when it’s off the hook
That’s the loneliest sound of 'em all
In the letter that she wrote me Before she went away
She said darling, always remember
Love ain’t a hard word to say
Ten days of rain
Ten days of rain, such pain
Will she ever come back again
I don’t know, I don’t know
Come back baby, I’m so lonely baby
Ten days of rain, ten days of rain
Is it raining all, raining all
Raining all over this world
Tradução da letra
O vento chora no passadiço
Meu Deus, está frio Esta noite.
Algures na cidade
Alguém está a segurá-la com força.
Ele está a dizer-lhe que ela é linda.
A tocar-lhe no cabelo loiro comprido
Ele descobriu todos os segredos.
Jurámos que nunca partilharíamos
Deixa-me louco.
Pensar nela com ele
Volta, querida.
Volta para casa outra vez.
Dez dias de chuva
Dez dias de chuva
O meu coração está cheio de dor
Ela voltará alguma vez?
Dez dias de chuva
Ela disse que estou farto de falar.
A tentar fazer-te chegar a ti
Nunca me dizes que me amas é tudo o que quero que faças
Pensei que tínhamos um futuro.
Algo a que nos agarrar até falámos de crianças.
Algo que eu nunca faço ela amou - me como nenhum outro
Ela abraçou-me como uma criança.
Volta querida, volta para casa outra vez
O pensamento dela ainda me assombra. a voz dela está em todo o lado.
Dez dias de chuva
Dez dias de chuva
Consigo ouvir o apito do comboio de carga.
Consigo ouvir os sinos da Igreja a tocar.
Mas a linha telefónica, quando está livre
É o som mais solitário de todos.
Na carta que ela me escreveu antes de Partir
Ela disse Querida, lembra-te sempre
Amor não é uma palavra difícil de dizer
Dez dias de chuva
Dez dias de chuva, tanta dor
Ela voltará
Não sei, não sei.
Volta querida, estou tão sozinha
Dez dias de chuva, dez dias de chuva
Está chovendo tudo, chovendo tudo
Chovendo por todo o mundo