Rod Stewart — Never Give Up On a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Give Up On a Dream" de Rod Stewart.
Letra
If there’s doubt and you’re cold,
don’t you worry what the future holds.
We’ve gotta have heroes to teach us all
to never give up on a dream.
Claim the road, touch the sun,
no force on earth could stop you run.
When your heart bursts like the sun
never never give up on a dream.
Shadows fall, daylight dies,
freedoms never got a place to hide.
Search forever finish line
but never give up on your dream.
Crazy notions fill your head,
you gotta break all the records set.
Push yourself until the end
but don’t you ever give up on your dream.
Now listen to me you don’t need no restrictions yeah
Oh, sing it again
you can’t live on sympathy.
You just need to go the distance,
oh the distance
that’s all you need to be free,
to be free, to be free, to be free.
Sing a song for me children
you don’t need no restrictions yeah
you can’t live on sympathy.
You just need to go the distance,
that’s all you need to be free,
Now listen to me!
Inspiring all to never lose,
it’ll take a long long time before they fill your shoes
it’ll take somebody, somebody, who’s lot like you
who never gave up on a dream.
No, you never gave up on a dream
no, you never gave up on a dream.
You never, never, never,
never gave up on a dream.
Tradução da letra
Se houver dúvida e tiveres frio,
não te preocupes com o que o futuro nos reserva.
Temos de ter heróis para nos ensinar a todos.
nunca desistir de um sonho.
Reivindicar a estrada, tocar o sol,
nenhuma força na terra pode impedir-te de fugir.
Quando o teu coração rebenta como o sol
nunca desistas de um sonho.
As sombras caem, a luz do dia morre.,
a Freedom nunca teve onde se esconder.
Procurar para sempre a linha de chegada
mas nunca desistas do teu sonho.
Ideias malucas enchem a tua cabeça,
tens de quebrar todos os recordes.
Empurra-te até ao fim
mas nunca desistas do teu sonho.
Ouve-me, não precisas de restrições.
Oh, canta outra vez
não podes viver de compaixão.
Só precisas de ir até ao fim.,
oh a distância
é tudo o que precisas para ser livre,
ser livre, ser livre, ser livre.
Cantem uma canção para mim crianças
não precisas de restrições.
não podes viver de compaixão.
Só precisas de ir até ao fim.,
é tudo o que precisas para ser livre,
Agora ouve-me!
Inspirando tudo para nunca perder,
vai demorar muito tempo até que te encham os sapatos.
vai ser preciso alguém, alguém, que seja muito parecido contigo.
que nunca desistiu de um sonho.
Não, nunca desististe de um sonho.
não, nunca desististe de um sonho.
Tu nunca, nunca, nunca,
nunca desisti de um sonho.