Rod Stewart — Love And Be Loved letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love And Be Loved" de Rod Stewart.

Letra

There’s a place that I know
Where the ocean is never cold
Happy people in clothes so pride
Where the sun is warm and wide
Oh yeah, oh yeah
Where the pounrty gentle sway
And the sky is never gray
All day long they sing the song
In simple words that roll along
Love and be loved
Oh singing now love and be loved
Love and be loved
Oh singing now love and be loved
On the beach at the coco bar
Little Jimmy, he plays guitar, he says:
«All the riches you can posses
They never bring you happiness»
Oh yeah, oh yeah
So reach out and help the man
Who’s neck is down and needs a hand
Cause everything means nothing at all
If your heart is empty and cold
Love and be loved
Oh singing now love and be loved
Love and be loved
Oh singing now love and be loved
In a world divided by indifference
We must teach our children the meaning of commitment
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah
Slow down and take your time
Life can change on one slim dime
What you give is what you get
So my friends never forget to Love and be loved
Oh singing now love and be loved
Love and be loved
Oh singing now love and be loved
Love and be loved
Oh singing now love and be loved
Love and be loved
Oh singing now love and be loved
Love and be loved
Oh singing now love and be loved

Tradução da letra

Há um lugar que eu conheço
Onde o oceano nunca está frio
Pessoas felizes com roupas tão orgulhosas
Onde o sol é quente e largo
Oh yeah, oh yeah
Onde o suave baloiço
E o céu nunca é cinzento
Todo o dia cantam a canção
Em palavras simples que rolam
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado
Na praia no coco bar
O pequeno Jimmy toca guitarra, diz ele:
"Todas as riquezas que podes possuir
Nunca te trazem felicidade»
Oh yeah, oh yeah
Por isso, estendam a mão e ajudem o homem.
O pescoço de quem está em baixo e precisa de Ajuda
Porque tudo não significa nada
Se o teu coração está vazio e frio
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado
Num mundo dividido pela indiferença
Devemos ensinar aos nossos filhos o significado do COMPROMISSO
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh sim
Abranda e leva o teu tempo.
A vida pode mudar num centavo
O que dás é o que recebes
Para que os meus amigos nunca se esqueçam de amar e ser amados
Oh cantando agora amor e ser amado
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado
Amar e ser amado
Oh cantando agora amor e ser amado