Rod Stewart — Lady Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Day" de Rod Stewart.
Letra
North winds have made my face a little older
and my back is bent through trying too hard
My vest is torn so I make no perfect picture
to place upon your white-washed wall
I’d like to stay but you have not asked me Still I don’t really expect you to Dusty boots would shame you now Lady Day
Are we really that far apart
I wish the world could see you now Lady Day
laughing down at your oldest friend
The one who shared just about all he had
in a one-sided love affair
I get scared when I remember too much
Wasted time I suppose you could say that
Strange it don’t seem that way to me But wait a minute
I don’t even think you’re listening
Just let me tell you how I really feel
I’ve seen the inside of your heart Lady Day
when you wanted to be shown the way
I loved you then as I love ya now girl
Tradução da letra
Os ventos do Norte tornaram a minha cara um pouco mais velha
e as minhas costas estão a esforçar-se demais
O meu colete está rasgado, por isso não faço uma imagem perfeita.
para colocar em cima da tua parede branca
Gostava de ficar, mas ainda não me pediste. não espero que tenhas Botas empoeiradas.
Estamos assim tão distantes?
Quem me dera que o mundo te pudesse ver agora, Lady Day.
a rir-se do teu amigo mais velho
Aquele que partilhava quase tudo o que tinha
num caso de amor unilateral
Fico com medo quando me lembro de muita coisa.
Tempo perdido, suponho que se possa dizer isso.
É estranho não me parecer isso, mas espera um minuto.
Acho que nem estás a ouvir.
Deixa-me dizer-te o que realmente sinto.
Eu vi o interior do teu coração Dia da Senhora
quando querias que te mostrassem o caminho
Eu amei-te na altura como te amo agora rapariga