Rocky's Revival — Places We Would Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Places We Would Go" de Rocky's Revival.
Letra
We used to go down to the record store
Buy LP’s, but not no more
Every Saturday when I was sixteen
We used to tune into the radio
Rolling Stones and The Ramones
Drivin' in my '67 Chevy
Sometime I just don’t know
What happened to the places we would go
Right now the world is changin'
Somehow it’s rearrangin'
And there’s nothing I can do
I want to stay the same but
There seems to be a big rush
For things better and improved
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah dah
Now they closed down all the record stores
Rock n' Roll ain’t the same as before
The music lost its originality
Who listens to the radio
Or has a «Pet Rock»? I don’t know
Lets blame it on the new technology
Sometime I just don’t know
What happened to the places we would go
Right now the world is changin'
Somehow it’s rearrangin'
And there’s nothing I can do
I want to stay the same but
There seems to be a big rush
For things better and improved
Things will always change
We can stay the same
Right now the world is changin'
Somehow it’s rearrangin'
And there’s nothing I can do
I want things to stay the same but
I’ll just keep my mouth shut
And I’ll stay the same with you
And I’ll stay the same with you
I want things to stay the same but
I’ll just keep my mouth shut
Tradução da letra
Costumávamos ir à loja de discos.
Comprar LP's, mas não mais
Todos os sábados quando eu tinha 16 anos
Costumávamos sintonizar o rádio
Os Rolling Stones e os Ramones
A conduzir no meu Chevy de 67
Às vezes não sei.
O que aconteceu aos lugares onde iríamos
Neste momento o mundo está a mudar
De alguma forma está a reorganizar
E não há nada que eu possa fazer
Quero ficar na mesma, mas ...
Parece haver uma grande pressa.
Para as coisas melhor e melhoradas
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah dah
Agora fecharam todas as lojas de discos.
O Rock N' Roll não é o mesmo que antes.
A música perdeu a sua originalidade
Que ouve rádio
Ou tem uma "rocha de estimação"? Não sei.
Vamos culpar a nova tecnologia
Às vezes não sei.
O que aconteceu aos lugares onde iríamos
Neste momento o mundo está a mudar
De alguma forma está a reorganizar
E não há nada que eu possa fazer
Quero ficar na mesma, mas ...
Parece haver uma grande pressa.
Para as coisas melhor e melhoradas
As coisas sempre mudarão.
Podemos ficar na mesma.
Neste momento o mundo está a mudar
De alguma forma está a reorganizar
E não há nada que eu possa fazer
Quero que as coisas continuem iguais, mas ...
Vou ficar de boca fechada.
E eu continuarei o mesmo contigo
E eu continuarei o mesmo contigo
Quero que as coisas continuem iguais, mas ...
Vou ficar de boca fechada.