Rocky Votolato — White Daisy Passing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "White Daisy Passing" de Rocky Votolato.

Letra

Please, slow it down
There’s a secret magic past world
That you only notice when you’re looking back at it…
And, all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
‘cause I couldn’t let go
And the water hit the setting sun
Passing white daisies
Taking turns
Close the door
Walk into the street catching raindrops on your tongue
And for a minute… it all stops
But it won’t last me
Just a passing moment gone…
Please, slow it down
There’s a secret place that I know
I can dig a grave out
And climb underground for good
And, all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
‘cause I couldn’t let go
And the water hit the setting sun
Passing white daisies
Taking turns
All those evenings on the back deck of our first apartment…
They meant everything
But, the wind just carried them off
And you can’t go back now
Just a passing moment gone
Please, slow it down
There’s a secret magic past world
That you only notice when you’re looking back at it…
And, all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
‘cause I couldn’t let go…
And the water hit the setting sun
‘cause I couldn’t let go…
Of the passing moment gone

Tradução da letra

Por favor, abranda.
Há um mundo secreto mágico passado
Que só reparas quando olhas para trás…
E tudo o que quero fazer é virar-me.
Vou dormir no fundo do oceano
'cause I couldn't let go
E a água atingiu o sol poente
Margaridas brancas passageiras
Revezar
Fecha a porta.
Anda para a rua a apanhar gotas de chuva na tua língua
E por um minuto... tudo pára
Mas não vai durar para mim
Apenas um momento passado…
Por favor, abranda.
Há um lugar secreto que eu conheço
Posso cavar uma sepultura
E subam para o subsolo para sempre
E tudo o que quero fazer é virar-me.
Vou dormir no fundo do oceano
'cause I couldn't let go
E a água atingiu o sol poente
Margaridas brancas passageiras
Revezar
Todas aquelas noites no convés dos fundos do nosso primeiro apartamento.…
Eles significavam tudo.
Mas o vento levou-os.
E não podes voltar agora.
Apenas um momento passado
Por favor, abranda.
Há um mundo secreto mágico passado
Que só reparas quando olhas para trás…
E tudo o que quero fazer é virar-me.
Vou dormir no fundo do oceano
'cause I couldn't let go…
E a água atingiu o sol poente
'cause I couldn't let go…
Do momento que passou