Rocky Votolato — The Light And The Sound letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light And The Sound" de Rocky Votolato.

Letra

Did you catch the twilight on your way into work
You can live anything you can think
Man I’m not lying to you and yeah that’s a threat
I don’t want to have to bury you like this
Something’s gotta get your attention
If I have to crack open your skull with my fist
I’ll let the light and the sound escape
Listen now
You can hear the sound
Surrender and let the light come out
Don’t be afraid
Let me hear your voice
What you will live is what you make
I know you’ve worked hard your whole life
And now you’re tired the money is never enough
It’s never gonna be enough man that’s not even the point
The only thing you can’t afford is to keep buying the lines you’re fed
I know it’s comfortable to go back to sleep
Take a look at what you’ve been lying in
Before you wake up in search of your paycheck death
The demons of regret are making your deathbed
Listen now
You can hear the sound
Surrender and let the light come out
Don’t be afraid
Let me hear your voice
What you will live is what you make
Don’t be afraid
Let me hear your voice
Let the light come out
Cause I’m ready now
Like I never was before
To see what this is all about

Tradução da letra

Apanhaste o crepúsculo a caminho do trabalho
Podes viver tudo o que possas pensar
Meu, não te estou a mentir e sim, isso é uma ameaça.
Não quero ter de te enterrar assim.
Algo tem de chamar a tua atenção.
Se tiver de abrir o teu crânio com o meu punho
Vou deixar a luz e o som escapar
Ouve agora.
Você pode ouvir o som
Rendam-se e deixem a luz sair
Não tenhas medo.
Deixa-me ouvir a tua voz
O que você vai viver é o que você faz
Sei que trabalhaste duro toda a tua vida.
E agora estás cansado o dinheiro nunca é suficiente
Nunca vai ser suficiente, meu. isso nem sequer interessa.
A única coisa que não podes pagar é continuar a comprar as falas que te dão de comer.
Sei que é confortável voltar a dormir.
Olha para o que tens andado a fazer.
Antes de acordares à procura do teu salário
Os demónios do arrependimento estão a fazer o teu leito de morte.
Ouve agora.
Você pode ouvir o som
Rendam-se e deixem a luz sair
Não tenhas medo.
Deixa-me ouvir a tua voz
O que você vai viver é o que você faz
Não tenhas medo.
Deixa-me ouvir a tua voz
Deixa a luz sair
Porque agora estou pronto.
Como nunca fui antes
Para ver o que se passa.