Rocky Votolato — The Blue Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blue Rose" de Rocky Votolato.
Letra
Full of regrets grave diggers will find
There’s no map to follow and the roads all changed
There’s smoke in your brain and no one to show you the way
Surrender to the weight of what you gambled and lost
But at least you don’t have to lie to yourself anymore
On the way back from hell tonight, smoke’s rising up through the lights
And there’s a reason that you don’t have to talk, I know what you’re thinking
Somewhere a blue rose is in a coke bottle
Blooming on a kitchen window sill
Surrender to the weight of what you gambled and lost
But at least you don’t have to lie to yourself anymore
Ghost trains run on the tracks down a gravel hill behind a trailer house
You can hear 'em if you listen close enough
It’s the sound of a world that forgot where it came from and every lesson
learned
I can feel the ending creeping up
Surrender to the weight of what you gambled and lost
But at least you don’t have to lie to yourself anymore
Tradução da letra
Cheio de arrependimentos, os coveiros vão encontrar
Não há mapa a seguir e as estradas mudaram.
Há fumo no teu cérebro e ninguém para te mostrar o caminho
Rende-te ao peso do que apostaste e perdeste.
Mas pelo menos já não tens de mentir a ti próprio.
No caminho de volta do inferno esta noite, o fumo sobe através das luzes
E há uma razão para não teres de falar, sei o que estás a pensar.
Algures uma rosa azul está numa garrafa de Coca-Cola
Florescendo numa janela de cozinha
Rende-te ao peso do que apostaste e perdeste.
Mas pelo menos já não tens de mentir a ti próprio.
Os comboios fantasmas correm nos carris por uma colina de cascalho atrás de uma casa de trailers.
Consegues ouvi-los se ouvires bem
É o som de um mundo que se esqueceu de onde veio e de todas as lições
aprendido
Consigo sentir o fim a aparecer
Rende-te ao peso do que apostaste e perdeste.
Mas pelo menos já não tens de mentir a ti próprio.