Rocky Votolato — Postcard From Kentucky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Postcard From Kentucky" de Rocky Votolato.
Letra
Jack Daniel’s in one hand
A basic light in the other
My two bestfriends for so long
That I can’t even remember
Blood of christ is dripping in
To the eyes of the world again
On a horse it seems headless
No telling where we’re going
Maybe you could turn it around
You say «Shut up you’re crazy
We can’t go back in time»
I know, but the rain it haunts my mind
If you knew what it meant to keep your heart the same
I swear to god you tried hard not to change
Filling station 2 am
Filling out a postcard again
Laughing and remembering
What you say, you’re lucky you’re still breathing
Hell I’m ready for what waits
Return my body to the leaves
With your ghost singing me to sleep
I can hear the melody sing
Maybe you can still it around
You say «Shut up you’re crazy
You can’t go back in time»
I know but the rain it haunts my mind
If you knew what it meant to keep your heart the same
I swear to god you tried not to change
And even on your leaving…
All I need had gone
Tradução da letra
O Jack Daniel está numa mão.
Uma luz básica no outro
Meus dois melhores amigos por tanto tempo
Que nem me lembro
O sangue de Cristo está a pingar
Aos olhos do mundo novamente
Num cavalo parece sem cabeça
Não sabemos para onde vamos.
Talvez pudesses dar a volta.
Tu dizes " Cala-te, estás louco.
Não podemos voltar atrás no tempo.»
Eu sei, mas a chuva assombra a minha mente
Se soubesses o que significa manter o teu coração igual
Juro por Deus que tentaste não mudar.
Estação de serviço 2 da manhã
A preencher um postal de novo
Rir e lembrar
O que dizes, tens sorte de ainda estares a respirar.
Estou pronto para o que espera
Devolve o meu corpo às folhas
Com o teu fantasma a cantar-me para dormir
Consigo ouvir a melodia cantar
Talvez ainda possas andar por aí.
Tu dizes " Cala-te, estás louco.
Não podes voltar atrás no tempo.»
Eu sei, mas a chuva assombra a minha mente.
Se soubesses o que significa manter o teu coração igual
Juro por Deus que tentaste não mudar.
E mesmo quando te vais embora…
Tudo o que preciso tinha ido