Rocky Loves Emily — There's A Word For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Word For You" de Rocky Loves Emily.
Letra
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight they’ll all be talkin' about you
She thinks it’s sexy when she twirls her hair
And keeps it messy just to make the boys care
You know her daddy tells her shes something special
But girl, there’s a word for you
She’ll break my heart and blame it on her mood swings
I’ll fall apart, yeah she’ll do anything to bring me down
C’mon and bring me down
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight they’ll all be talkin' about you
She’s riding shotgun in her daddy’s Benz singing
«If you wanna be my lover, you gotta get with my friends»
But girl it’s not fun, just practice what you preach
'Cause you could be a movie star the way you cause a scene
She’ll break my heart and blame it on her mood swings
I’ll fall apart, yeah she’ll do anything to bring me down
C’mon and bring me down
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight they’ll all be talkin' about you
Oh! she thinks she’s got something going on
But something tells me that shes wrong
She thinks she’s got it going on
But something tells me that shes wrong
She’ll break my heart and blame it on her mood swings
I’ll fall apart, yeah she’ll do anything to bring me down
C’mon and bring me down
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight I’ll be talkin' about you
Tradução da letra
Há uma palavra para raparigas como tu
Eu sei que é terrível, mas é a verdade.
Mas nunca o ouvirás porque nas tuas costas
Eu prometo que, oh esta noite, garota
Sim, esta noite vão todos falar de TI
Ela acha que é sexy quando gira o cabelo
E mantém tudo desarrumado só para fazer com que os rapazes se importem
O pai dela diz-lhe que ela é especial.
Mas rapariga, há uma palavra para ti
Ela vai partir-me o coração e culpar as mudanças de humor dela.
Eu vou desmoronar-me, sim ela fará qualquer coisa para me derrubar
Vamos lá e traz-me para baixo
Há uma palavra para raparigas como tu
Eu sei que é terrível, mas é a verdade.
Mas nunca o ouvirás porque nas tuas costas
Eu prometo que, oh esta noite, garota
Sim, esta noite vão todos falar de TI
Ela vai à frente no Mercedes do pai a cantar
"Se queres ser meu amante, tens de ficar com os meus amigos»
Mas Rapariga não é divertido, apenas pratica o que pregas
Porque podes ser uma estrela de cinema como fazes uma cena
Ela vai partir-me o coração e culpar as mudanças de humor dela.
Eu vou desmoronar-me, sim ela fará qualquer coisa para me derrubar
Vamos lá e traz-me para baixo
Há uma palavra para raparigas como tu
Eu sei que é terrível, mas é a verdade.
Mas nunca o ouvirás porque nas tuas costas
Eu prometo que, oh esta noite, garota
Sim, esta noite vão todos falar de TI
Oh! ela acha que está a passar-se alguma coisa.
Mas algo me diz que ela está errada.
Ela acha que tem tudo a acontecer.
Mas algo me diz que ela está errada.
Ela vai partir-me o coração e culpar as mudanças de humor dela.
Eu vou desmoronar-me, sim ela fará qualquer coisa para me derrubar
Vamos lá e traz-me para baixo
Há uma palavra para raparigas como tu
Eu sei que é terrível, mas é a verdade.
Mas nunca o ouvirás porque nas tuas costas
Eu prometo que, oh esta noite, garota
Yeah tonight i'll be talkin ' about you