Rocky Loves Emily — American Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Dream" de Rocky Loves Emily.
Letra
I just got off the road and now I’m finally home
Where I got my best friends and this old radio
You know we’ll drive around just like the first night we could
So young and so proud of this old neighborhood
Here’s to the nights that we’ll never remember
Here’s to the people that we’ll never forget
Yeah, we live like this
Like we’re on top of the world
Nothing in our pockets, doesn’t matter when you got this
Yeah, we live like this
Like we’ve got nothing to prove
We got it right, living this American dream
Think back a couple years when this was just a dream
And all those crazy fights that kept us laughing
With every rule we’d break you know we couldn’t wait to just get away
I’ll always miss those days
Here’s to the nights that we’ll never remember
Here’s to the people that we’ll never forget
Yeah, we live like this
Like we’re on top of the world
Nothing in our pockets, doesn’t matter when you got this
Yeah, we live like this
Like we’ve got nothing to prove
We got it right, living this American dream
Just take a chance, just close your eyes
And see that everything inside you is finally here
Just take a breath, until it fills your lungs
That everything inside you is finally here
Tradução da letra
Acabei de sair da estrada e agora estou finalmente em casa.
Onde arranjei os meus melhores amigos e este velho rádio
Sabes que vamos dar uma volta como na primeira noite que pudermos
Tão jovem e tão orgulhoso deste velho bairro
Às noites que nunca nos lembraremos
Às pessoas que nunca esqueceremos
Sim, vivemos assim.
Como se estivéssemos no topo do mundo
Nada nos bolsos, não importa quando tens isto.
Sim, vivemos assim.
Como se não tivéssemos nada a provar
Nós acertamos, vivendo este sonho americano
Lembra-te de alguns anos quando isto foi só um sonho.
E todas aquelas lutas malucas que nos faziam rir
Com todas as regras que quebraríamos, não podíamos esperar para fugir.
Sempre sentirei falta desses dias
Às noites que nunca nos lembraremos
Às pessoas que nunca esqueceremos
Sim, vivemos assim.
Como se estivéssemos no topo do mundo
Nada nos bolsos, não importa quando tens isto.
Sim, vivemos assim.
Como se não tivéssemos nada a provar
Nós acertamos, vivendo este sonho americano
Arrisca, fecha os olhos.
E ver que tudo dentro de TI está finalmente aqui
Respira fundo, Até te encher os pulmões.
Que tudo dentro de TI está finalmente aqui