Rocknoceros — Crossing Guard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossing Guard" de Rocknoceros.
Letra
Give a friendly wave to the crossing guard.
She is very nice and she’s working hard
making sure you’re safe on your way to school.
She’s looking out for you.
It’s the morning and you’re feeling fine.
You rush to school at 8:09.
You think that you will be on time,
but lots of cars are in a line,
and you have to cross the street
'cause your traveling on your feet.
She’ll give the sign.
In white gloves and a bright orange vest,
You’ll notice her the way she’s dressed.
A shiny badge upon her chest,
to her credentials to attest.
With a whistle just like Coach
she can blow when cars approach,
she’ll do her best.
It’s a new year in a brand new town.
You’re nervous, and you’re feeling down.
You wonder how you’ll get around.
A whistle! Hey, you know that sound.
Then you see a smiling face
guiding cars to the right place.
You know he’ll help.
Help you get around.
Give a friendly wave to your crossing guard.
He is always nice, and he’s working hard.
Making sure you’re safe on your way to school.
He’s looking out for you, so obey his rules.
Tradução da letra
Acenem amigavelmente ao guarda de passagem.
Ela é muito simpática e está a trabalhar muito.
a certificar-me de que estás segura a caminho da escola.
Ela está a cuidar de ti.
É de manhã e estás a sentir-te bem.
Corres para a escola às 8: 09.
Achas que chegarás a horas?,
mas muitos carros estão em fila.,
e você tem que atravessar a rua
porque estás a viajar de pé.
Ela vai dar o sinal.
Em luvas brancas e um colete laranja brilhante,
Vais reparar nela como está vestida.
Um distintivo brilhante no peito,
às suas credenciais para atestar.
Com um apito como o treinador
ela pode explodir quando os carros se aproximam.,
ela fará o seu melhor.
É um ano novo numa cidade nova.
Estás nervoso e estás a sentir-te em baixo.
Perguntas-te como te vais safar.
Um apito! Conheces aquele som.
Então você vê uma cara sorridente
guiando carros para o lugar certo.
Sabes que ele vai ajudar.
Ajudar - te a circular.
Acenem amigavelmente ao vosso guarda de passagem.
Ele é sempre simpático, e está a trabalhar no duro.
A certificar-me de que estás segura a caminho da escola.
Ele está a cuidar de ti, por isso obedece às regras dele.