Rockmelons — That Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Word" de Rockmelons.
Letra
I’m flat on my back and
Just staring at the ceiling
Breakfast in bed
Confusion and coffee
Upside down and hidden meaning
Technicolour dreams in my head
I could spend a lifetime
Just contemplating
Wo-yeah, oh yeah
I could tell now by the way you look
You’re all through with hesitating
Cos you just wanna hear
(Chorus)
That word, say it clear now
L.O.V.E. love
That word, how can four letters mean so much
That word, L.O.V.E. love
That word, said L.O.V.E. love
All style and no substance
You can think but keep it to yourself
I can’t sleep at night and I can’t be somebody else
I’ve got power, I’m gonna use it
Put the message in your music
Realise the dreams in your head, wo-oh
(Bridge)
Baby don’t you know around the world
There’s 80 ways to hate and hate
I’ve got something here inside of me
It’s gonna make a change
It’s gonna make a change
(Repeat Chorus)
(Repeat Bridge)
(Repeat Chorus)
H.A.T.E. don’t live here anymore, no no no
cause L.O.V.E. is written on this door, yes it is
H.A.T.E. don’t need you anymore, no no no
cause L.O.V.E. is written on this door, yeah, yeah
Love is mine
Love sweet love
Tradução da letra
Estou de costas e ...
A olhar para o tecto
Pequeno-almoço na cama
Confusão e café
Sentido invertido e oculto
Sonhos tecnicolores na minha cabeça
Eu poderia passar uma vida inteira
Apenas contemplando
Wo-yeah, oh yeah
Eu podia dizer agora pela maneira como tu pareces.
Estás farto de hesitar
Porque só queres ouvir
(Coro)
Essa palavra, diz agora.
L. O. V. E. love
Essa palavra, como pode quatro letras significar tanto
Essa palavra, L. O. V. E. love
Essa palavra, dizia L. O. V. E. love
Todo o estilo e sem substância
Podes pensar, mas guarda-o para ti.
Não consigo dormir à noite e não posso ser outra pessoa
Tenho poder, vou usá-lo.
Coloque a mensagem na sua música
Realiza os sonhos na tua cabeça, wo-oh
(Ponte)
Baby don't you know around the world
Há 80 maneiras de odiar e odiar
Tenho algo aqui dentro de mim.
Vai mudar
Vai mudar
(Refrão Repetido))
(Repito Ponte))
(Refrão Repetido))
A H. A. T. E. já não vive aqui.
porque o L. O. V. E. está escrito nesta porta, SIM está.
A H. A. T. E. já não precisa de ti.
porque o L. O. V. E. está escrito nesta porta.
O amor é meu
Amor doce amor