Rockin' Squat — La Tête Haute (feat.Delta, Abuz) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Tête Haute (feat.Delta, Abuz)" de Rockin' Squat.
Letra
1997 encore une bombe dans ta tête !
Abuz, Delta, Squat
Mysta D !
Ouvre les yeux, lève la tête, si tu ne veux pas qu’on te uer-t
Qu’on t’affrète un avion pour retourner direct au bled
Ouvre les yeux, lève la tête, si tu ne veux pas qu’on te…
Qu’on t’affrète un avion pour retourner direct au bled
Il ne faut pas leur laisser croire qu’ils peuvent comme ça charrier du noir
Sans faire d’histoires en oubliant qu’les Noirs ont une histoire
Ce jour-là j’ai pas vu un seul scar-la, ça s’fait pas
Faut des caille-ra pour remettre de l’ordre dans tout ça
Après l’avoir aboli, ils l’ont rétabli
L’esclavage de nos anciens est moderne aujourd’hui
Dans la cale, direct au pays, les Français s’offusquent: hypocrisie
Fous, fous ils sont fous, fous ils sont fous ils deviennent tous fous
Ils vont même voter pour le mec qui est fou, faites attention aux fous,
fous fous fous, fous
Garder la tête haute pour moi veut dire savoir la baisser
Être humble face à la vie et surtout ne pas se la péter
Gratuitement, face à des enfants, en manque de héros
Hé ! Reconnais-tu les fréquences de la voix qui arrive dans tes enceintes en
stéréo?
C’est le poète mystique, de l’Académie mythique
Celui qui ne lève la tête que par à-coups au rythme de la basse sur la musique
Ouvre tes oreilles, ouvre ton cœur, ouvre tes yeux
Et suis le filament qui te mène au texte lumineux
La culture, les racines, l'éducation, la médecine
Tellement de thèmes que je combine mais les MC’s s’obstinent
À raconter n’importe nawak, dans leurs fonky mics
Eh au fait, tu es le scar-la numéro 1, 2, 3 ou 4?
C’est de l’Expression Direkt qui Abuz d’une potion Assassine
Les vermines crient au désespoir, quand mes vers les illuminent
J’nique la tchatche mesquine, taquine les gazelles divines
Écris des lettres comme Sénèque pour que la conscience persiste et signe
Gardons la tête haute pour le respect de la différence
Pour la disparité d’opinion comme système d’auto-défense
Séance intense, abondance de lyrics fluides en cadence
J’condense toutes les tendances pour retrouver la toute-puissante quintessence
du 7ème sens
Je préfère que ce soit clair, toi surtout ne m’appelle pas «frère»
même si t'étais dans la de-mer
Je ne t’excuse pas, n’abuse pas, tu sais de quoi je t’accuse
Avec tes fausses phases, tes fausses ruses, ta face de naze fait que des coups
de vice fusent
S’il te faut de ton sil-fus, les sacrifices t’amuses, tu diffuses la violence,
jamais refuse le coup pourrit
De saloperies se nourrit, plante un mec en même temps sourit, paris que sa
tombe sera belle est bien fleurit
De réels criminels que Paris recèle, se mêle à la foule (c'est moi), se défoule,
dit-elle encore une mort accidentelle
Dentelle déchirée, violée, étranglée avec une jarretelle, il se révèle que
c’est ta façon d'être rebelle
Les séquelles t’ensorcèlent, ton esprit chancelle décèlent des choses
auxquelles tu n’avais pas pensé
Garder la tête haute tu ne peux plus y penser, la confiance de tes frères,
tu ne peux plus y penser, l’estime de tes pairs sauf pour tes lascars qui
t’vénère
Ça m' les nerfs, m’vénèr', les énergumènes scanner, veulent rien faire sauf
gangster
Faut qu'ça cesse, ça blesse de voir même les plus grands s’taire
Trop et Paul et Pierre veulent posséder un revolver dans un Holster mais en
fait t’aurais besoin d’un bon bol d’air
Font de la peine à leur mère mais leur face dans le miroir délaisse bien trop
goût d’terre
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
de lever la tête mais attention fous vous êtes fous
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
Boom ! Je rentre dans le fat te-bea et tout de suite je fais un zoom
Qui a dit que le hip-hop ne faisait pas bouger la foule?
Je trempe ma plume dans l’encre et là je me détache
La tache reste claire tant qu’une forêt de pensées la cache
C’est un exode, capte le code, Assassin n’est pas à la mode
Plutôt aux antipodes, on choisit le dialogue comme prologue à l’autre méthode
Code chaque épisode, contexte très différent de ce qu’on trouve dans la varièt',
dans la varièt' en ce-Fran
«I am a family man, working for my children»
Un son est comme une graine mais peut vite devenir une gangrène si dans sa
course il traîne des résidus de haine
Garde la tête haute mais sache la baisser pour ceux que t’aimes
Soi-disant qu’les négros osent battre, combattre pour l’honneur des négros
J’mate la télé' j’vois plein d’néo qui boxent ces familles de négros
T'étais où là négro? Ils font d’nous des marchandises à nouveaux
Les bateaux sont devenus charters, ils ont l’art et la manière de t’la mettre
négro
Une chance pour toi qu’les négros n’mettent pas d’bombe dans ton métro
Car après tout c’est légitime de faire c’que tu fais depuis des siècles
La francophonie à croire que les négros sont fiers de faire partie d’un colonie
Ouvre les yeux et lève la tête si tu n’veux pas finir ainsi
Je vais jusqu’au bout pour déjouer les fous qui font les sales coups
Je fous le del-bor chez vous, mets l’zoo, tu t’es cru sin-cou
Pas d’respect pour les tasses-pé donc ramasse tes que ça sera brusque
Si tu ne lèves la tête qu’après m’avoir sucer
Tu sais, seul Dieu sait, l’ampleur de la douleur du châtiment si tu croyais que
j’pionçais
Maintenant même ton fion sait, porteur de tête haute, oui j’en suis titulaire
patibulaire qui flaire dans son vocabulaire
Pas le genre de dans le genre que t’aimes trop, lâche des bombes qui sont dans
l’métro
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
de lever la tête mais attention fous vous êtes fous
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
Tradução da letra
1997 outra bomba na tua cabeça !
Abuso, Delta, Nada
Mysta D !
Abre os olhos, levanta a cabeça, se não queres ser odiado
Vamos alugar-te um avião para sangrares.
Abre os olhos, levanta a cabeça, se não quiseres estar…
Vamos alugar-te um avião para sangrares.
Não devemos deixá-los acreditar que podem carregar preto assim.
Sem fazer alarido esquecendo que os negros têm uma história
Naquele dia eu não vi uma única cicatriz-la, isso não acontece
É preciso codorniz para pôr tudo em ordem.
Depois de a terem abolido, restauraram-na.
A escravidão dos mais velhos é moderna hoje.
No porão, direto para o país, os franceses se ofendem: hipocrisia
Louco, louco eles são loucos, loucos eles são loucos eles todos ficam loucos
Até votam no louco, prestam atenção ao louco.,
louco, louco, louco
Manter a cabeça erguida significa saber como baixá-la.
Ser humilde perante a vida e especialmente não se peidar
Livres, frente a crianças, sem heróis
Ei ! Você reconhece as frequências da voz que entra em seus altifalantes em
estéreo?
Ele é o poeta místico da Academia mítica.
The one who only raises his head in blows to the rhythm of the bass on the music
Abre os ouvidos, Abre o coração, Abre os olhos
E segue o filamento que te leva ao texto brilhante
Culture, roots, education, medicine
Tantos temas que combino, mas os MC's são teimosos.
Para dizer a qualquer nawak, nos seus microfones fonky
A propósito, és a cicatriz número 1, 2, 3 ou 4?
É a expressão Direkt que abusa de uma poção assassina.
Os vermes gritam em desespero, quando os meus vermes os iluminam.
Eu nique a conversa mesquinha, brinca com as gazelas divinas
Escrever cartas como Seneca para que a consciência persista e sinais
Vamos manter a cabeça erguida para o respeito da diferença
Pela disparidade de opinião como sistema de autodefesa
Sessão intensa, muitas letras fluidas em cadência
Condeno todas as tendências para encontrar a poderosa quintessência
do 7º sentido
Prefiro que fique claro, especialmente não me chames "irmão".»
mesmo que estivesses no mar
Não peço desculpa, não abuse, sabe do que estou a acusá-lo.
Com as tuas fases falsas, os teus truques falsos, a tua cara estúpida só faz golpes
de vice-fusente
Se precisas do teu sil-fus, dos sacrifícios que divertes, espalhas a violência.,
nunca recuses o golpe podre
De sluts feeds, planta um cara ao mesmo tempo sorri, paris como sua
a sepultura será bela está bem florescente
Verdadeiros criminosos que Paris esconde, misturam-se com a multidão( sou eu), libertam-se,
ela ainda diz que foi uma morte acidental?
Rendas rasgadas, violadas, estranguladas com uma liga, acontece que
é a tua maneira de ser rebelde.
As sequelas fascinam-te, a tua mente assombra-te revela coisas.
que não tinhas pensado
Mantém a cabeça erguida, não podes pensar mais nisso, confia nos teus irmãos.,
não podes pensar mais nisso, na estima dos teus pares, excepto os teus cobardes que
ele venera-te.
São os nervos, venerem-me, a energia que as pessoas analisam, não querem fazer nada, excepto ...
gangster
Tem de parar, dói ver até os maiores calados.
Também e Paulo e Pedro querem ter um revólver em um coldre, mas em
precisas de uma boa taça de ar?
Tem pena da mãe, mas a cara no espelho desiste de mais.
sabor da Terra
Louco, louco você é louco, louco você é louco, todos vocês estão enlouquecendo
levanta a cabeça, mas tem cuidado. Estás louco.
Louco, louco você é louco, louco você é louco, todos vocês estão enlouquecendo
Boom ! Eu vou para a Gorda te-bea e imediatamente faço um zoom
Quem disse que o hip-hop não mexeu na multidão?
Mergulhei a caneta na tinta e lá saí.
A mancha permanece clara desde que uma floresta de pensamentos a esconda.
É um êxodo, captura o código, o assassino não está na moda.
Ao invés, para os antípodas, o diálogo é escolhido como um prólogo para o outro método
Código de cada episódio, contexto muito diferente do que é encontrado na variedade",
na variedade deste país
"Sou um homem de família, a trabalhar para os meus filhos»
Um som é como uma semente, mas pode rapidamente tornar-se uma gangrena se na sua
corrida que arrasta resíduos de ódio
Mantém a cabeça erguida mas sabes como baixá-la para aqueles que amas
Supostamente que os negros se atrevem a bater, a lutar pela honra dos Negros.
Vejo muita gente a lutar contra estas famílias de Negros.
Onde estiveste, preto? Eles fazem-nos mercadoria outra vez.
Os barcos tornaram-se fretadores, eles têm a arte e a maneira de colocá-lo para você
Negro
Felizmente para ti, os pretos não bombardeiam o metro.
Porque afinal de contas é legítimo fazer o que tens feito durante séculos.
A Francofonia de acreditar que os Negros têm orgulho em fazer parte de uma colónia.
Abre os olhos e levanta a cabeça se não queres acabar assim.
Vou até ao fim enganar os loucos que fazem os Truques Sujos.
Eu levo o del-bor até tua casa, ponho o jardim zoológico, e tu pensas-te que és o sin-neck.
Sem respeito pelos copos, por isso apanha-o. vai ser repentino.
Se ao menos levantasses a cabeça depois de me chupares
Só Deus sabe a magnitude da dor do castigo se acreditares nisso.
Eu estava a pisar
Agora, até o teu rabo sabe, user of head hold high, yes I hold
legbulaire que cheira no seu vocabulário
Não do tipo que se ama muito, larga as bombas que estão em
Metro
Louco, louco você é louco, louco você é louco, todos vocês estão enlouquecendo
levanta a cabeça, mas tem cuidado. Estás louco.
Louco, louco você é louco, louco você é louco, todos vocês estão enlouquecendo