Rockets To Ruin — Devil Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil Girl" de Rockets To Ruin.
Letra
Lots of people on the TV screen
Video whores with nothing to say
Daydream of stardom 'cause everybody looks the same
And all you want is money
And all you want is fame
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Sex queen baby in a fantasy land
Devil Girl junkie in the palm of my hand
Daydream of stardom 'cause everybody looks the same
And all you want is money
And all you want is fame
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
All you do
Is sit and look at me
With your Gold halo
Another minute gotta win it
Sold your mother’s soul for a day in the sun
And all you want is money
And all you want is fame
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Baby you were born to lose!
Tradução da letra
Muitas pessoas no ecrã da TV
Prostitutas de vídeo sem nada a dizer
Devaneio do estrelato porque todos parecem iguais
E tudo o que queres é dinheiro.
E tudo o que queres é fama
O bebé tem o sexo que mata
And everybody wants a thrill
Tens o dedo no gatilho
O teu ego está a ficar maior.
Baby you were born to lose
Rainha do sexo bebé numa terra de fantasia
Devil Girl junkie na palma da minha mão
Devaneio do estrelato porque todos parecem iguais
E tudo o que queres é dinheiro.
E tudo o que queres é fama
O bebé tem o sexo que mata
And everybody wants a thrill
Tens o dedo no gatilho
O teu ego está a ficar maior.
Baby you were born to lose
O bebé tem o sexo que mata
And everybody wants a thrill
Tens o dedo no gatilho
O teu ego está a ficar maior.
Baby you were born to lose
Tudo o que fazes
Sente-se e olhe para mim
Com a tua auréola dourada
Mais um minuto para ganhar
Vendi a alma da tua mãe por um dia ao sol
E tudo o que queres é dinheiro.
E tudo o que queres é fama
O bebé tem o sexo que mata
And everybody wants a thrill
Tens o dedo no gatilho
O teu ego está a ficar maior.
Baby you were born to lose
O bebé tem o sexo que mata
And everybody wants a thrill
Tens o dedo no gatilho
O teu ego está a ficar maior.
Baby you were born to lose
Bebé, nasceste para perder!