Rock Star Supernova — Headspin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headspin" de Rock Star Supernova.
Letra
All I want to say
Is you’re the satellite
in my life
You don’t have to lie
And you don’t have to cry anymore
Then I hear you say
Let’s live for the moment this time
Why don’t you just make up your mind?
You make my head spin
You make my head spin
Why? Why do you?
You make my head spin
You make my head spin
Why? Why?
You love to build me up Just to tear me down
Oh but why?
Wouldn’t it be nice
If we found paradise someday
Then I hear you say
Let’s live for the moment this time
Why don’t you just make up your g*dd**n mind?
You make my head spin
You make my head spin
Why? Why do you?
You make my head spin
You make my head spin
Why? Why?
Did I hear you say
You want to be alone?
Was this a mistake?
How would we have known?
Well I can hear you scream at me Scream at me!
I’m not perfect
I’m not perfect!
You make my head spin
You make my head spin
Why? Why do you?
You make my head spin
You make my head spin
Did I ever mean something
You make my head spin
Did I ever mean something
You make my head spin
…to you?
Why? Why do you?
Tradução da letra
Tudo o que quero dizer
És o satélite?
na minha vida
Não tens de mentir.
E já não tens de chorar.
Então ouço - te dizer
Vamos viver o momento desta vez
Porque não te decides?
Fazes a minha cabeça girar
Fazes a minha cabeça girar
Por quê? Porquê?
Fazes a minha cabeça girar
Fazes a minha cabeça girar
Por quê? Por quê?
Tu adoras construir-me só para me deitar abaixo
Mas porquê?
Não seria bom
Se um dia encontrarmos o paraíso
Então ouço - te dizer
Vamos viver o momento desta vez
Porque não te decides?
Fazes a minha cabeça girar
Fazes a minha cabeça girar
Por quê? Porquê?
Fazes a minha cabeça girar
Fazes a minha cabeça girar
Por quê? Por quê?
Eu ouvi-te dizer
Queres ficar sozinha?
Isto foi um erro?
Como saberíamos?
Bem, consigo ouvir-te gritar comigo, gritar comigo!
Não sou perfeita.
Não sou perfeito!
Fazes a minha cabeça girar
Fazes a minha cabeça girar
Por quê? Porquê?
Fazes a minha cabeça girar
Fazes a minha cabeça girar
Alguma vez quis dizer alguma coisa?
Fazes a minha cabeça girar
Alguma vez quis dizer alguma coisa?
Fazes a minha cabeça girar
... para ti?
Por quê? Porquê?