Rock of Ages — The Motions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Motions" de Rock of Ages.
Letra
This might hurt, it’s not safe
But I know that I’ve gotta make a change
I don’t care if I break,
At least I’ll be feeling something
'Cause just okay is not enough
Help me fight through the nothingness of life
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
No regrets, not this time
I’m gonna let my heart defeat my mind
Let Your love make me whole
I think I’m finally feeling something
'Cause just okay is not enough
Help me fight through the nothingness of this life
'Cause I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
take me all the way (take me all the way)
take me all the way ('cause I don’t wanna go through the motions)
take me all the way (I know I’m finally feeling something real)
take me all the way
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
take me all the way (take me all the way)
take me all the way (I don’t wanna go, I don’t wanna go)
take me all the way (through the motions)
take me all the way
I don’t wanna go through the motions
Tradução da letra
Isto pode doer, não é seguro.
Mas eu sei que tenho que fazer uma mudança
Eu não me importo se eu quebrar,
Pelo menos vou sentir alguma coisa
Porque apenas ok não é suficiente
Ajuda-me a lutar através do nada da vida
Não quero passar pelas moções.
Não quero ir mais um dia.
sem a tua paixão consumidora dentro de mim
Não quero passar a vida a perguntar,
"E se eu tivesse dado tudo,
em vez de passar pelas moções?»
Sem arrependimentos, não desta vez.
Vou deixar o meu coração derrotar a minha mente
Deixa o teu amor tornar-me completo
Acho que finalmente estou a sentir alguma coisa.
Porque apenas ok não é suficiente
Ajuda-me a lutar através do nada desta vida
Porque não quero passar pelas moções
Não quero ir mais um dia.
sem a tua paixão consumidora dentro de mim
Não quero passar a vida a perguntar,
"E se eu tivesse dado tudo,
em vez de passar pelas moções?»
leva-me até ao fim)
leva-me até ao fim porque não quero passar pelas emoções)
# take me all the way (I know i'm finally feeling something real)
leva-me até ao fim
Não quero passar pelas moções.
Não quero ir mais um dia.
sem a tua paixão consumidora dentro de mim
Não quero passar a vida a perguntar,
"E se eu tivesse dado tudo,
em vez de passar pelas moções?»
Não quero passar pelas moções.
Não quero ir mais um dia.
sem a tua paixão consumidora dentro de mim
Não quero passar a vida a perguntar,
"E se eu tivesse dado tudo,
em vez de passar pelas moções?»
leva-me até ao fim)
# take me all the way (I don't wanna go, I don't wanna go)
leva - me até ao fim)
leva-me até ao fim
Não quero passar pelas moções.