Rock Kills Kid — Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream" de Rock Kills Kid.

Letra

I take a step forward then,
I end up right back where,
Where I started from,
Back where I belong,
Away from reality
This dream is never ending,
I want to wake up from this dream,
wake up from this dream
I can’t help my mental state,
I play hard but I never can win
Just don’t look back and keep on fighting
I feel so empty right now,
nothing to inspire but somehow,
I keep on dreaming away,
hoping i will wake up soon someday
This dream is never ending,
I want to wake up from this dream,
wake up from this dream,
I can’t help my mental state,
I play hard but I never can win,
Just don’t look back and keep on fighting
I’ve always been a happy guy,
but not today,
wooooooooooo,
don’t try and tell me i will be ok,
there’s nothing i can do to wake up from this dream
This dream is never ending,
I want to wake up from this dream,
wake up from this dream,
I can’t help my mental state,
I play hard but I never can win
Just don’t look back and keep on fighting
This dream is never ending,
I want to wake up from this dream
Wake up from this dream
I can’t help my mental state,
I play hard but I never can win

Tradução da letra

Então dou um passo em frente.,
Acabei por voltar para onde,
De onde comecei,
De volta ao meu lugar,
Longe da realidade
Este sonho nunca acaba,
Quero acordar deste sonho,
acorda deste sonho
Não consigo evitar o meu estado mental.,
Eu jogo duro mas nunca posso ganhar
Não olhes para trás e continua a lutar.
Sinto-me tão vazio agora.,
nada para inspirar, mas de alguma forma,
Continuo a sonhar longe,
espero acordar em breve um dia
Este sonho nunca acaba,
Quero acordar deste sonho,
acorda deste sonho,
Não consigo evitar o meu estado mental.,
Eu jogo duro mas nunca posso ganhar,
Não olhes para trás e continua a lutar.
Sempre fui um tipo feliz.,
mas não hoje.,
woooooooooo,
Não tentes dizer-me que vou ficar bem.,
não há nada que eu possa fazer para acordar deste sonho
Este sonho nunca acaba,
Quero acordar deste sonho,
acorda deste sonho,
Não consigo evitar o meu estado mental.,
Eu jogo duro mas nunca posso ganhar
Não olhes para trás e continua a lutar.
Este sonho nunca acaba,
Quero acordar deste sonho
Acorda deste sonho
Não consigo evitar o meu estado mental.,
Eu jogo duro mas nunca posso ganhar