Rocio Jurado — Necesito Estar Sola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Necesito Estar Sola" de Rocio Jurado.
Letra
Hoy necesito estar conmigo a solas
Detras de los recuerdos y la ausencia
Hoy necesito estar mas sola todavía
Mas alla del dolor y las tinieblas
Hoy necesito estar conmigo a solas
Perdida entre mi cuerpo y la experiencia
Hoy quiero preguntar por que se vive
Por que duele la luz y la existencia
(estribillo)
Sola, necesito estar sola
Sola yo, con mis penas
Sola, necesito convencerme
Si eres tú quien me condena
Sola… sola… sola, con mis penas
No necesito mentiras ni palabras
Acaso si me queda la prudencia
Hoy la esperanza la tengo malherida
Dolorida la fe y el alma a cuestas
Hoy necesito herirme en los espejos
Clavarme esta canción entre las venas
Hoy rompo con mis labios la mentira
Y he dejado desnuda la belleza
Tradução da letra
Hoje preciso de estar sozinha comigo
Por trás das memórias e ausência
Hoje preciso estar mais sozinha ainda
Além da dor e das trevas
Hoje preciso de estar sozinha comigo
Perdida entre o meu corpo e a experiência
Hoje eu quero perguntar Por que você vive
Por que dói a luz e a existência
(refrão)
Sozinha, preciso de estar sozinha
Sozinha eu, com as minhas tristezas
Sozinha, preciso de me convencer
Se é você quem me condena
Sozinha sola sozinha sola sozinha, com as minhas tristezas
Não preciso de mentiras nem palavras
Por acaso se me resta a prudência
Hoje a esperança está gravemente ferida
Dorida a fé e a alma a reboque
Hoje preciso de me magoar nos espelhos
Espetar me esta canção entre as veias
Hoje rompo com os meus lábios a mentira
E deixei a beleza nua