Rocio Jurado — Ay Mare Quien Pudiera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ay Mare Quien Pudiera" de Rocio Jurado.
Letra
¡Ay, mare, quién pudiera!
¡Ay, mare, quién pudiera!
vestirse de esperanza
como la primavera.
Sufro con el desvalío,
sufro con el que no come,
sufro con el desvalío,
quien a mi puerta se asome
verá el arrepentimiento,
llorando por los rincones.
¡Ay, ay, ay!
Y les sobra la razón,
me llaman la Pecaora
y les sobra la razón,
pero arrastro esta condena
porque nadie me ayudó
cuando yo era tan buena.
¡Ay, ay, ay!
Tradução da letra
Mare, quem pudesse!
Mare, quem pudesse!
vestir-se de esperança
como a primavera.
Sofro com o desvario,
sofro com quem não come,
sofro com o desvario,
Quem à minha porta se espreita
você verá o arrependimento,
chorando pelos cantos.
Ai, ai, ai!
E eles têm razão,
chamam me Pecaora
e eles têm razão,
mas estou a arrastar esta condenação
porque ninguém me ajudou
quando eu era tão boa.
Ai, ai, ai!