Rocío Dúrcal — Que el Mundo Ruede letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que el Mundo Ruede" de Rocío Dúrcal.
Letra
Yo se muy bienYo se muy bienQue no me quieres
Mas sin embargoMas sin embargoYo te amo
Con que te quieraY tu me dejes que yo te quieraNo me interesa si tu me
quieresSi o no
Claro que sientoUn poquitito de sentimiento
Pero no lloroPero no lloroNo tiene caso
Nada me ganoCon que me miresQue estoy llorando
Si no me quieresYo con quererte soy muy feliz
Mis amigos me aconsejanQue ya te dejeQue no sea tontaQue no me quieresY yo les
digoQue no necesito que me lo diganQue aunque te quieraQue el mundo ruede
Y el dia que tu me digasQue yo te dejeTe dejoTe dejo y aunque me cueste toda la
vidaNo importa que llore y sufra todos los diasPero hasta que digas que yo te
dejeSera ese dia
Mis amigos me aconsejanQue ya te dejeQue no sea tontaQue no me quieresY yo les
digoQue no necesito que me lo diganQue aunque te quieraQue el mundo ruede
Y el dia que tu me digasQue yo te dejeTe dejoTe dejo y aunque me cueste toda la
vidaNo importa que llore y sufra todos los diasPero hasta que digas que yo te
dejeSera ese dia
Mis amigos me aconsejanQue ya te dejeQue no sea tontaQue no me quieresY yo les
digoQue no necesito que me lo diganQue aunque te quieraQue el mundo ruede
Tradução da letra
Eu sei muito bem eu sei muito bem que não me amas
Mas no entanto eu amo te
Com que te amo E tu me deixes que eu te amo não me interessa se tu me amas
queressi ou não
Claro que sinto um pouco de sentimento
Mas não chorammas não choramnão tem caso
Nada me ganhoucom que me miresQue estou chorando
Se não me amas eu amo te sou muito feliz
Meus amigos me aconselhamque já te deixe não ser tontaQue não me quere eu lhes
diga me não preciso que me diga mesmo que queira que o mundo role
E no dia em que tu me disseres que eu te deixarei deixo te e mesmo que me custe toda a
vidaNo importa que eu chore e sofra todos os diasPero até que você diga que eu te
deixasse esse dia
Meus amigos me aconselhamque já te deixe não ser tontaQue não me quere eu lhes
diga me não preciso que me diga mesmo que queira que o mundo role
E no dia em que tu me disseres que eu te deixarei deixo te e mesmo que me custe toda a
vidaNo importa que eu chore e sofra todos os diasPero até que você diga que eu te
deixasse esse dia
Meus amigos me aconselhamque já te deixe não ser tontaQue não me quere eu lhes
diga me não preciso que me diga mesmo que queira que o mundo role