Rocío Dúrcal — Estrellita De La Mañana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estrellita De La Mañana" de Rocío Dúrcal.
Letra
No me pidas que me valla,
Mucho menos que te olvide,
Si la llama que prendiste,
Ni con el llanto se extingue.
No me pidas que te mire,
Como el tren que se ha marchado,
Si en el andel de mi vida,
Tu amor quedo estacionado.
No, no, no te vallas,
No, no, no me alejes,
No, no, mi guitarra se enmudece,
Sin tu voz.
Ayyy, amor,
Estrellita de la mañana,
No te apartes de mi ventana,
Sigue despertándome el alma.
Ayyy, amor,
No me dejes sola en la barca,
Que las olas vienen muy altas
Y me voy a hundir si me faltas.
Si me faltas.
No me digas que alguien vino,
Y borro de tus entrañas,
Mis latidos que tocaban,
Tu corazón y tus ganas.
No, no, no me alejes,
No, no, no te vallas,
No, no, mi guitarra se enmudece,
Sin tu voz.
Ayyy, amor,
Estrellita de la mañana,
No te apartes de mi ventana,
Sigue despertándome el alma.
Ayyy, amor,
No me dejes sola en la barca,
Que las olas vienen muy altas
Y me voy a hundir si me faltas.
Si me faltas.
Tradução da letra
Não me Peças para me ir embora,
Muito menos que te esqueça,
Se a chama que acendeste,
Nem com o choro se extingue.
Não me Peças para olhar para ti,
Como o comboio que partiu,
Sim no andel da minha vida,
O teu amor está estacionado.
Não, Não, Não vás,
Não, Não, Não me afastes,
Não, Não, a minha guitarra está emudecida,
Sem a tua voz.
Ayyy, amor,
Estrela da manhã,
Não te afastes da minha janela,
Continua a despertar-me a alma.
Ayyy, amor,
Não me deixes sozinha no barco,
Que as ondas vêm muito altas
E vou afundar - me se me falhares.
Se me falhares.
Não me digas que alguém veio,
E apaguei as tuas entranhas,
Os meus batimentos a tocar,
O teu coração e a tua vontade.
Não, Não, Não me afastes,
Não, Não, Não vás,
Não, Não, a minha guitarra está emudecida,
Sem a tua voz.
Ayyy, amor,
Estrela da manhã,
Não te afastes da minha janela,
Continua a despertar-me a alma.
Ayyy, amor,
Não me deixes sozinha no barco,
Que as ondas vêm muito altas
E vou afundar - me se me falhares.
Se me falhares.