Rocío Dúrcal — Amor No Gracias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor No Gracias" de Rocío Dúrcal.
Letra
Alguien podría decirme
Por donde vive el amor
Ese que todo lo enreda
Cuando anda alrededor
Ya me ha tocado cien veces
Y cien veces fracase
Por eso voy a rogarle
Que me olvide de una vez
Amor, no gracias
Por que buscar al amor
El más cruel de los tiranos
Un gigante seductor
Amor, no gracias
Que no me hablen de amor
Que tan solo trae problemas
Y cadenas y dolor
Alguien podría decirme
Por que es tan cruel el amor
Que hace pecador al santo
Y hace santo al pecador
Yo que por mas que me hieran
No le puedo resistir
Le busco para pedirle
Que se apiade ya de mí
Amor, no gracias
Por que buscar al amor
El más cruel de los tiranos
Un gigante seductor
Amor, no gracias
Que no me hablen de amor
Que tan solo trae problemas
Y cadenas y dolor
Y prometo de hoy en adelante
No dejarme caer
En la trampa mortal
De un amante
Amor, no gracias
Por que buscar al amor
El más cruel de los tiranos
Un gigante seductor
Amor, no gracias
Que no me hablen de amor
Que tan solo trae problemas
Y cadenas y dolor
Amor, no gracias
Por que buscar al amor
El más cruel de los tiranos
Un gigante seductor
Amor, no gracias
Que no me hablen de amor
Que tan solo trae problemas
Y cadenas y dolor
Tradução da letra
Alguém me pode dizer
Por onde vive o amor
Aquele que tudo envolve
Quando anda por aí
Já me tocou cem vezes
E cem vezes falhar
É por isso que vou implorar
Que me esqueça de uma vez
Amor: não obrigado
Por que procurar o amor
O mais cruel dos tiranos
Um gigante sedutor
Amor: não obrigado
Não me falem de amor
Que só traz problemas
E correntes e dor
Alguém me pode dizer
Porque o amor é tão cruel
Que faz o Santo pecador
E torna o pecador santo
Eu que por Mais que me magoem
Não consigo resistir
Estou à procura dele para lhe pedir
Que tenha piedade de mim
Amor: não obrigado
Por que procurar o amor
O mais cruel dos tiranos
Um gigante sedutor
Amor: não obrigado
Não me falem de amor
Que só traz problemas
E correntes e dor
E prometo de hoje em diante
Não me deixes cair
Na armadilha mortal
De um amante
Amor: não obrigado
Por que procurar o amor
O mais cruel dos tiranos
Um gigante sedutor
Amor: não obrigado
Não me falem de amor
Que só traz problemas
E correntes e dor
Amor: não obrigado
Por que procurar o amor
O mais cruel dos tiranos
Um gigante sedutor
Amor: não obrigado
Não me falem de amor
Que só traz problemas
E correntes e dor