Roch Voisine — Tu Ne Sauras Jamais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Ne Sauras Jamais" de Roch Voisine.
Letra
Double
Tu Ne Sauras Jamais
(Roch Voisine/Marcel Lefebvre)
Toi
Tu ne sauras jamais
Tout mon amour secret
J’avais du mal? ne rien dire
Si peur de t’entendre rire
J', tais muet devant tes pas
Avec des mots d’amour sans voix
Tout ces lettres que je gardais
T’auraient dit pourquoi je t’aimais
T’auraient dir pourquoi la nuit
moi je chantais
Tu ne sauras jamais que cette chanson
Portait ton nom
Toi, tu venais chez moi
Dans mes r^ves comme dans mes bras
Combien de fois je t’ai fait danser
Sans m^me oser t’inviter
J’te disais tout sans rien t’cacher
A ta photo sur loreiller
Et j’inventais tout un roman
Qui t’aurait dit pourquoi je t’aimais
Qui t’aurait die pourquoi la nuit
moi je chantais
Qui t’aurait dit pourquoi la nuit ma chanson pleurait
Tu ne sauras jamais
Que cette chanson
Portait… ton nom
Tradução da letra
Duplo
Nunca saberás
(Roch Voisine/Marcel Lefebvre)
Você
Nunca saberás
Todo o meu amor secreto
Estava em apuros? não digas nada.
Tenho tanto medo de te ouvir rir
Cala-te à frente dos teus passos.
Com palavras de amor sem voz
Todas aquelas cartas que guardei
Ter-te-ia dito porque te amava
Dir-te-iam porquê a noite?
Eu estava a cantar
Nunca saberás que esta canção
Bore your name
Ias a minha casa.
Nos meus olhos como nos meus braços
Quantas vezes te fiz dançar
Sem ousar convidar-te
Contei-te tudo sem te esconder nada.
A tua foto na loreiller
E eu estava a inventar um romance inteiro.
Quem te teria dito porque te amava?
Quem morreria por que a noite
Eu estava a cantar
Quem te teria dito porque à noite a minha canção chorava
Nunca saberás
Que esta canção
Era ... o seu nome