Roch Voisine — Pourtant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pourtant" de Roch Voisine.
Letra
Je vis ma vie comme un incompris
Parmi ces gens autour de moi
Qui chantent, qui rient, qui pleurent, qui crient
Mon cœur, tout bas se meurt de froid
Sans un cri, tout passe dans ma vie
La nuit s’approche, je pense a rien
L’amour, la haine, la joie, l’ennui
Se perdent en moi comme des chagrins
Pourtant ma vie
M’a tout donné, m’a donné tout ce que j’ai désiré
Pourtant ma vie
M’a tout donné, pourquoi ma vie m’a tout repris
Tout repris
Ma vie comme les feuilles mortes
Tombées sans bruit à ma porte
Balayées par le vent
N’importe où, droit devant
J'étais pourtant près du soleil
Haut dans le ciel de ton lit
Mais la tempête à mon réveil
M’a fait le cœur en jour de pluie
Pourtant ma vie
M’a tout donné, m’a donné tout ce que j’ai désiré
Pourtant ma vie
M’a tout donné, pourquoi ma vie m’a tout repris
Tout repris, tout repris
Pourtant ma vie
M’a tout donné, m’a donné tout ce que j’ai désiré
Pourtant ma vie
M’a tout donné, pourquoi ma vie m’a tout repris
Tout repris, tout repris
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Vivo a minha vida como um incompreendido.
Entre estas pessoas ao meu redor
Que cantam, que riem, que choram, que choram
O meu coração, todos os pobres morrem de frio
Sem chorar, tudo passa na minha vida
A noite está a chegar, acho que nada
Amor, ódio, alegria, tédio
Desaparece em mim como tristezas
No entanto, a minha vida
Deu-me tudo, deu-me tudo o que eu queria
No entanto, a minha vida
Deu-me tudo, porque a minha vida me tirou tudo
Todos tomados
A minha vida como folhas mortas
Caiu sem parar à minha porta
Windswept
Em qualquer lugar, mesmo à frente
Eu ainda estava perto do sol
No céu da tua cama
Mas a tempestade no meu velório
Fiz o meu coração num dia chuvoso
No entanto, a minha vida
Deu-me tudo, deu-me tudo o que eu queria
No entanto, a minha vida
Deu-me tudo, porque a minha vida me tirou tudo
Tudo de novo, tudo de novo
No entanto, a minha vida
Deu-me tudo, deu-me tudo o que eu queria
No entanto, a minha vida
Deu-me tudo, porque a minha vida me tirou tudo
Tudo de novo, tudo de novo
(funcao ();
documento.escrever ('