Roch Voisine — Mountain Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mountain Girl" de Roch Voisine.
Letra
Mountain girl
From your island in the sky
Send your love upon the world
And there’ll be no need to cry
Island girl
In your eyes up in the clouds
I can see you dreaming of the promised land
You feel so shy, but yet so proud
Laura… Laura
Special girl
Life is blooming all around
Let your heart go wild
And love will soon be there, again
Lonely girl
Life ain’t as bad as it seems
There’ll be friends around
And flowers in the spring
To ease your mind and free your will
Laura… Laura
Love may deceive
Don’t shed a tear (don't cry, don’t cry)
'Cause love will carry on its way (carry on its way)
Dry your eyes another day has come and gone
You won’t be left alone
Mountain girl
From your island in the sky
Send your love upon the world
And there’ll be no need to cry
Lonely, lonely girl
Life ain’t as bad as it seems
There’ll be friends around
And flowers in the spring
To ease your mind and free your will
Laura… Laura
Laura
Tradução da letra
Rapariga da montanha
Da tua ilha no céu
Envia o teu amor ao mundo
E não haverá necessidade de chorar
Rapariga da ilha
Nos teus olhos nas nuvens
Consigo ver-te a sonhar com a terra prometida
Sentes-te tão tímida, mas tão orgulhosa.
Laura ...
Rapariga especial
A vida floresce por todo o lado
Deixa o teu coração selvagem
E o amor logo estará lá, novamente
Rapariga solitária
A vida não é tão má como parece
Haverá amigos por perto.
E flores na primavera
Para aliviar a tua mente e libertar a tua vontade
Laura ...
O amor pode enganar
Não derrames uma lágrima (não chores, não chores))
Porque o amor seguirá o seu caminho)
Seca os teus olhos outro dia veio e foi
Não serás deixado sozinho.
Rapariga da montanha
Da tua ilha no céu
Envia o teu amor ao mundo
E não haverá necessidade de chorar
Rapariga solitária
A vida não é tão má como parece
Haverá amigos por perto.
E flores na primavera
Para aliviar a tua mente e libertar a tua vontade
Laura ...
Laura