Roch Voisine — Le cowboy virtuel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le cowboy virtuel" de Roch Voisine.
Letra
Je suis un cowboy virtuel
A long long way from home
Sous un ciel circonstanciel
Alone
Je suis un rêve sur cette terre
Parfois je sais ce que je suis
Un voyageur de l'éther
Solitaire
Sans repère et sans abri
Qui te suis
J’ai besoin de toi
Entends ma voix
Je te suivrai tel que je suis
A long way from home
Comme tout ces hommes
Désarçonnés
Je suis un cowboy virtuel
Comme une chanson à la radio
Un mirage habituel
Un écho
Je vis ma vie comme elle se donne
Pris au lasso des heures qui sonnent
Je suis ta route
Je suis le doute
J’espère en toi
J’ai besoin de toi
Entends ma voix
Je te suivrai tel que je suis
A long way from home
Comme tout ces hommes
Désarçonnés…
J’ai besoin de toi
Où que tu sois
Je te suivrai tel que je suis
A long way from home
Comme tous ces hommes
Désarçonnés
J’ai besoin de toi
Entends ma voix
Je te suivrai tel que je suis
A long way from home
Comme tout ces hommes
Désarçonnés
Tradução da letra
Sou um cowboy virtual.
Muito longe de casa
Sob um céu circunstancial
So
Sou um sonho nesta terra
Às vezes sei o que sou
Um viajante do éter
Solitario
Sem sinal e sem abrigo
Que te seguem
Eu preciso de ti
Ouve a minha voz
Seguirei-te como sou
Muito longe de casa
Como todos estes homens
Desavisado
Sou um cowboy virtual.
Como uma canção na rádio
Uma miragem habitual
Eco
Vivo a minha vida como ela se dá
Tirada no laço das horas de toque
Sou o teu caminho
Eu sou a dúvida
Espero em ti
Eu preciso de ti
Ouve a minha voz
Seguirei-te como sou
Muito longe de casa
Como todos estes homens
Desavisado…
Eu preciso de ti
Onde quer que estejas
Seguirei-te como sou
Muito longe de casa
Como todos estes homens
Desavisado
Eu preciso de ti
Ouve a minha voz
Seguirei-te como sou
Muito longe de casa
Como todos estes homens
Desavisado