Roch Voisine — I'll Always Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Always Be There" de Roch Voisine.
Letra
You and I have followed the trace, laid by people of faith and pride
With hungry eyes
You and I could conquer the stars, if we tried
or simply live by simpler vows
and let the storm go by You and I have written the book, line by line
The few things it took to survive
was your loving heart and mine
Should you go Remember these words, as they show
Just how much I care, don’t you know
I’ll always be there
(I'll always be there)
There when the world and it’s promise is failing
(I'll always be there)
There when the frost of it’s winter is cursing
(I'll always be there)
There when the tears in your eyes keep on asking
(I'll always be there)
I’ll always be there
You and I have followed the trace, laid by People of faith and pride
With angry eyes gone blind
You and I will show them the light, we live by So never again will they try
To keep us apart
(I'll always be there)
There when the world and it’s promise is failing
(I'll always be there)
There when the frost of it’s winter is cursing
(I'll always be there)
There when the tears in your eyes keep on asking me why
(asking me why)
(I'll always be there)
There when the world and it’s promise is failing
(I'll always be there)
(I'll always be there)
There when the tears in your eyes keep on asking me why
(asking me why)
(I'll always be there)
There when the frost of it’s winter is cursing
(I'll always be there)
(I'll always be there)
There when your loving is such you keep burning alive
I’ll always be there
(I'll always be there)
I’ll always be there
(I'll always be there)
I’ll always be there
Tradução da letra
Tu e eu seguimos o rasto, colocado por pessoas de fé e orgulho.
Com olhos famintos
Tu e eu podíamos conquistar as estrelas, se tentássemos
ou simplesmente viver por votos mais simples
e deixa a tempestade passar por ti e eu escrevi o livro, linha por linha
As poucas coisas necessárias para sobreviver
foi o teu amor e o meu
Deves ir lembrar-te destas palavras, como mostram
O quanto me importo, não sabes?
Estarei sempre lá.
(Estarei sempre lá)
Quando o mundo e a sua promessa estão a falhar
(Estarei sempre lá)
Quando a geada do seu inverno está a praguejar
(Estarei sempre lá)
Quando as lágrimas nos teus olhos continuam a perguntar
(Estarei sempre lá)
Estarei sempre lá.
Tu e eu seguimos o rasto, colocado por pessoas de fé e orgulho.
Com os olhos zangados cegos
Tu e eu vamos mostrar-lhes a luz, vivemos por isso nunca mais vão tentar
Para nos separar
(Estarei sempre lá)
Quando o mundo e a sua promessa estão a falhar
(Estarei sempre lá)
Quando a geada do seu inverno está a praguejar
(Estarei sempre lá)
Quando as lágrimas nos teus olhos continuam a perguntar-me porquê
(perguntando-me por que)
(Estarei sempre lá)
Quando o mundo e a sua promessa estão a falhar
(Estarei sempre lá)
(Estarei sempre lá)
Quando as lágrimas nos teus olhos continuam a perguntar-me porquê
(perguntando-me por que)
(Estarei sempre lá)
Quando a geada do seu inverno está a praguejar
(Estarei sempre lá)
(Estarei sempre lá)
Lá, quando o teu amor é tal, continuas a arder vivo.
Estarei sempre lá.
(Estarei sempre lá)
Estarei sempre lá.
(Estarei sempre lá)
Estarei sempre lá.