Roch Voisine — Danser sous la lune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danser sous la lune" de Roch Voisine.
Letra
La musique est douce
Autour de nous
Je lis sur ta bouche des mots
Qui goûtent si doux
Mes yeux dans les tiens
Nos corps qui s’avancent
Dès le premier refrain
Prêts à entrer dans la danse
La nuit brille
Dans tes yeux
Ses étoiles sont comme le feu
Comme une étincelle entre nous
Et cet amour qui s’allume
A danser sous la lune
Serre moi plus fort
Plus près de ton coeur
Dis le moi encore que tu m’aimes
Fais moi fuir ma peur
Ici à l’abri
Des pleurs et du doute
A remercier la vie
Que ton âme ait croisé ma route
La nuit brille
Dans tes yeux
Ses étoiles sont comme le feu
Comme une étincelle entre nous
Et cet amous qui toujours s’allume
A danser sous la lune …
Cet amour qui toujours s’allume
A danser sous la lune
Danser sous la lune
Danser sous la lune
Danser sous la lune
(Merci à Sandrine pour cettes paroles)
Tradução da letra
A música é suave
À nossa volta
Li na tua boca Palavras
Que sabor tão doce
Os meus olhos nos teus
Nossos corpos avançando
Do primeiro refrão
Pronto para entrar na dança
A noite brilha
Nos teus olhos
As suas estrelas são como o fogo
Como uma faísca entre nós
E esse amor que ilumina
Dançando sob a lua
Aperta-me com mais força
Mais perto do teu coração
Diz-me outra vez que me amas
Faz-me fugir do meu medo
Aqui abrigado
Lágrimas e dúvida
Para agradecer à vida
Que a tua alma tenha cruzado o meu caminho
A noite brilha
Nos teus olhos
As suas estrelas são como o fogo
Como uma faísca entre nós
E este amor que sempre ilumina
Dançando sob a lua …
Aquele amor que ilumina sempre
Dançando sob a lua
Dançando sob a lua
Dançando sob a lua
Dançando sob a lua
(Agradecimentos a Sandrine para estas palavras)