Robyn — Psycho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psycho" de Robyn.
Letra
Just woke up
But it’s not a dream
You’re still and I’m freaking
Don’t wanna know 'bout your plans
Don’t know how this shit began
Psycho
You say you love me
I bite my lip
But inside I am screaming
This is it I’m about to flip
You’re staying But I wish you were leaving
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
You call my house
You ask my friends
You wanna know how I’m doing
Real cute stuff but I call the bluff
You bitter you don’t think I know it
So wipe the tears out of your eyes
The guilt trip thing isn’t working
Get your tounge out of my mouth
It’s more then just a little disturbing
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
Psycho
Crazy
Psycho
Psycho
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
You better rethink your life
Don’t come back here no more
Knocking on my door
I don’t want you around
Just leave me alone
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
Tradução da letra
Acabei de acordar.
Mas não é um sonho
Estás quieto e eu estou a passar-me
Não quero saber dos teus planos
Não sei como começou esta merda.
Psicopata
Dizes que me amas
Eu mordo o meu lábio
Mas por dentro estou a gritar
É agora que estou prestes a virar
Vais ficar, mas gostava que te fosses embora.
Você é P-S-Y-C-H-O
Achei que devias saber.
Porque não me deixas em paz?
Estás a enlouquecer-Me.
É melhor repensares a tua vida.
Nunca serei tua mulher.
Sinto-me Mortal.
Estás a enlouquecer-Me.
Whoa baby
Não, querida.
Don't wanna know baby
Deixa o bebé
Minha querida
Estás a deixar-me louco.
Liga para a minha casa.
Pergunta aos meus amigos.
Queres saber como estou
Coisas muito giras, mas eu chamo a atenção para o bluff.
Você é amargo você acha que eu não sei
Então limpa as lágrimas dos teus olhos
A cena da culpa não está a resultar.
Tira o teu som da minha boca.
É mais do que um pouco perturbador.
Você é P-S-Y-C-H-O
Achei que devias saber.
Porque não me deixas em paz?
Estás a enlouquecer-Me.
É melhor repensares a tua vida.
Nunca serei tua mulher.
Sinto-me Mortal.
Estás a enlouquecer-Me.
Whoa baby
Não, querida.
Don't wanna know baby
Deixa o bebé
Minha querida
Estás a deixar-me louco.
Psicopata
Louco
Psicopata
Psicopata
Você é P-S-Y-C-H-O
Achei que devias saber.
Porque não me deixas em paz?
Estás a enlouquecer-Me.
É melhor repensares a tua vida.
Nunca serei tua mulher.
Sinto-me Mortal.
Estás a enlouquecer-Me.
Whoa baby
Não, querida.
Don't wanna know baby
Deixa o bebé
Minha querida
Estás a deixar-me louco.
É melhor repensares a tua vida.
Não voltes mais aqui.
Batendo na minha porta
Não te quero por perto.
Deixa-me em paz.
Whoa baby
Não, querida.
Don't wanna know baby
Deixa o bebé
Minha querida
Estás a deixar-me louco.