Robyn — Bum Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bum Like You" de Robyn.
Letra
You’re always up to no good
Your finger’s in my cookie jar
You can have my checkbook
Visa and my MasterCard too
Ain’t no price too high for what you do You could be my dog
I could post your bailbonds when cash was tight
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Let’s do it right now
My new favorite thing to do Is wastin' my time on a bum like you
My new favorite thing to do Is wastin' my time on a bum like you
Your car’s a dump and you’re broke but that’s alright
I never liked them fancy guys
You don’t even look good, God, it ain’t right
But you’re starry eyed and out of sight
You could fall apart
I would post your bailbonds when cash was tight
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Let’s do it right now
My new favorite thing to do Is wastin' my time on a bum like you
My new favorite thing to do Is wastin' my time on you
You’re always up to no good
You catch on like a bonfire
Every single worn out line is shiny and new
I never met a sweeter liar
You could be my king
I would knit you mittens and make you pie
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Take the VCR
Take the keys to my house
The keys to my car
I don’t need it no more
'Cause you gave me the keys to your heart
Tradução da letra
Estás sempre a tramar alguma.
O teu dedo está no meu pote de biscoitos.
Podes ficar com o meu livro de cheques.
Visa e o meu MasterCard também.
Não há preço muito alto para o que fazes podes ser o meu cão
Eu podia pagar as tuas bailbonds quando o dinheiro estivesse apertado.
Podíamos apaixonar-nos
Eu podia ser a menina dos teus olhos
Vamos fazê-lo agora.
A minha nova coisa favorita a fazer é desperdiçar o meu tempo num vagabundo como tu.
A minha nova coisa favorita a fazer é desperdiçar o meu tempo num vagabundo como tu.
O teu carro é uma lixeira e estás falido, mas não faz mal.
Nunca gostei daqueles tipos chiques.
Nem pareces bem, Deus, não está certo.
Mas estás com os olhos estrelados e fora de vista.
Podes desmoronar-te.
Eu pagava-te os bailbonds quando o dinheiro estava apertado.
Podíamos apaixonar-nos
Eu podia ser a menina dos teus olhos
Vamos fazê-lo agora.
A minha nova coisa favorita a fazer é desperdiçar o meu tempo num vagabundo como tu.
A minha nova coisa favorita a fazer é desperdiçar o meu tempo contigo.
Estás sempre a tramar alguma.
Você pega como uma fogueira
Cada linha gasta é brilhante e Nova
Nunca conheci um mentiroso tão querido.
Podias ser o meu rei.
Eu tricotava-te luvas e fazia-te tarte.
Podíamos apaixonar-nos
Eu podia ser a menina dos teus olhos
Leva o vídeo.
Leva as chaves da minha casa.
As chaves do meu carro.
Já não preciso dela.
Porque me deste as chaves do teu coração