Robyn Loau — She Devil - Radio Mix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Devil - Radio Mix" de Robyn Loau.
Letra
I watched the world just pass me by like a drifting satelite
Cry to heaven from my broken hell
theres no one home
I sailed across the seven seas,
still i’m searching for the key
To peace and love
but i can’t find my way
Cause
Chorus:
She devil stole my heart
She devil watched me fall apart
It don’t matter watch you say, baby it’s watch you do She devil in disguise
She devil i can never hide
It don’t matter watch you do She devil
Devil
Now i’m out here all alone
so sad it’s beautiful
see i was once a dimond too, shining blue
Now the light has turned to grey
i hear voices fade away
to solitude, whispering the truth
Chorus:
She devil stole my heart
She devil watched me fall apart
It don’t matter watch you say, baby it’s watch you do She devil in disguise
She devil i can never hide
It don’t matter watch you do She devil
I feel like hopefulness
i feel like i should pray
i can’t breath, i can’t breath
when i’m down
no no no
let the fears wash away
let the river flow again
let it flow again
Chorus:
She devil stole my heart
She devil watched me fall apart
It don’t matter watch you say, baby it’s watch you do She devil in disguise
She devil i can never hide
It don’t matter watch you do She devil
I watched the world just pass me by like a drifting satelite
Cry to heaven from my broken hell
theres no one home
Tradução da letra
Vi o mundo passar por mim como um satélite à deriva
Chora para o céu do meu inferno quebrado
não está ninguém em casa.
Naveguei pelos sete mares,
ainda estou à procura da chave.
À paz e ao amor
mas não consigo encontrar o meu caminho
Causar
Coro:
O diabo roubou-me o coração
She devil watched me fall apart
Não interessa ver-te dizer, querida é ver-te fazer ela diabólica disfarçada
She devil I can never hide
Não importa vê - lo fazer ela diabo
Diabo
Agora estou aqui sozinho
tão triste é lindo
eu também já fui um dimond, Brilhando de azul
Agora a luz tornou-se cinzenta
ouço vozes a desvanecerem-se
à solidão, sussurrando a verdade
Coro:
O diabo roubou-me o coração
She devil watched me fall apart
Não interessa ver-te dizer, querida é ver-te fazer ela diabólica disfarçada
She devil I can never hide
Não importa vê - lo fazer ela diabo
Sinto esperança
sinto que devo rezar
não consigo respirar, não consigo respirar
quando estou em baixo
não não não
deixa os medos dissiparem-se
que o rio volte a fluir
deixa fluir de novo
Coro:
O diabo roubou-me o coração
She devil watched me fall apart
Não interessa ver-te dizer, querida é ver-te fazer ela diabólica disfarçada
She devil I can never hide
Não importa vê - lo fazer ela diabo
Vi o mundo passar por mim como um satélite à deriva
Chora para o céu do meu inferno quebrado
não está ninguém em casa.