Robyn Hitchcock — Cool Bug Rumble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Bug Rumble" de Robyn Hitchcock.
Letra
I got a cool bug rumble and she’s over the floor
I got a cool bug rumble and she’s open for more
And I’m stroking her familiar
Behind the kitchen door
I said, «Honey, ride me home.»
I got a cool bug rumble in a shower of sparks
I got a cool bug rumble with her face in the dark
I got a cool bug rumble and her name don’t end with a bark
I said, «Honey, ride me home.»
She said, «Yes I’ll ride you home.»
I got a cool bug rumble -- you can picture the scene
I got a cool bug rumble -- and I’m somewhere between
I got a cool bug rumble -- and she rides a vertical bean
I said, «Honey, ride me home.»
She said, «Yes I’ll ride you home.»
Human beings can get ugly in this world
When I look into your eyes
I feel just like a girl
I got a cool bug rumble and I’m deep in her hair
I got a cool bug rumble and I’m somebody there
And we’re lying on the carpet
With our legs up in the air
I said, «Honey, ride me home.»
She said, «Yes I’ll ride you home.»
Exterminator -- pass me by!
Tradução da letra
Tenho uma luta de insectos e ela está no chão.
Tenho uma luta de insectos fixe e ela está aberta para mais
E estou a acariciá-la familiar
Atrás da porta da cozinha
Eu disse: "Querida, leva-me a casa.»
Tenho uma luta de insectos numa chuva de faíscas
Tenho uma luta de insectos fixe com a cara dela no escuro.
Tenho uma luta de insectos fixe e o nome dela não acaba com um latido.
Eu disse: "Querida, leva-me a casa.»
Ela disse: "Sim, eu levo-te a casa.»
Tenho uma luta de insectos fixe. podes imaginar a cena.
Tenho uma luta de insectos fixe ... e estou algures entre
Tenho uma luta de insectos fixe ... e ela anda com um feijão vertical.
Eu disse: "Querida, leva-me a casa.»
Ela disse: "Sim, eu levo-te a casa.»
Os seres humanos podem ficar feios neste mundo
Quando olho nos teus olhos
Sinto-me como uma rapariga
Tenho uma luta de insectos fixe e estou no meio do cabelo dela.
Tenho uma luta de insectos fixe e sou alguém lá
E estamos no tapete
Com as pernas no ar
Eu disse: "Querida, leva-me a casa.»
Ela disse: "Sim, eu levo-te a casa.»
Exterminador ... passa-me!