Robyn Hitchcock — Antwoman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antwoman" de Robyn Hitchcock.
Letra
Being just contaminates the void
Being just contaminates the void
I remember, some years back, a punky reggae party
And a girl who measured your neck
Oh I dream of Antwoman
With her Audrey Hepburn feelers
And her black and white stripes
I know my type and she’s out there
I know my type and she’s out there
With the cactus and the succulent
Oh she rises and she hops and then she eats you
Then she eats you
I ain’t gonna argue with a dame like that
See the birds
Scattered on your dressing gown
See the dark seeds
See the dark barristers gliding away
Gotta do lunch before you get down
To some real judging
«Vengeance is mine,» saith the Lord
Alright for you and you only
Being just contaminates the void
Everybody!
Being just contaminates the void
I remember a punky reggae party
And a girl who measured your neck
'Cause I dream of Antwoman
With her Audrey Hepburn feelers
And her black and white stripes
In a southerly breeze
In a southerly breeze
In a southerly breeze
Tradução da letra
Ser apenas contamina o vazio
Ser apenas contamina o vazio
Lembro-me, há uns anos, de uma festa punky reggae.
E uma rapariga que mediu o teu pescoço
Sonho com a mulher-Formiga
Com os seus sentimentos Audrey Hepburn
E as suas riscas pretas e brancas
Conheço o meu tipo e ela anda por aí.
Conheço o meu tipo e ela anda por aí.
Com o cacto e o suculento
Ela levanta - se e salta e depois come-te.
Depois come-te.
Não vou discutir com uma mulher assim.
Veja os pássaros
Espalhado no teu Roupão
Veja as sementes escuras
Veja os barristers escuros voando para longe
Tenho de almoçar antes de desceres.
A um verdadeiro julgamento
"A vingança é minha", diz O Senhor
Tudo bem para ti e só para ti
Ser apenas contamina o vazio
Todos!
Ser apenas contamina o vazio
Lembro-me de uma festa punky reggae.
E uma rapariga que mediu o teu pescoço
Porque sonho com a mulher-Formiga
Com os seus sentimentos Audrey Hepburn
E as suas riscas pretas e brancas
Numa brisa do Sul
Numa brisa do Sul
Numa brisa do Sul