Robyn Hitchcock & The Venus 3 — I'm Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Falling" de Robyn Hitchcock & The Venus 3.
Letra
There’s a thin line between being well and being ill
That’s what Julia told me and I know she always will
I’m falling now, I’m falling
There’s a thin line between what you are and what you aren’t
I’m afraid of loving you and you’re afraid I can’t
I’m falling now, I’m falling
Aah
I’m falling now, you’re calling
Aah
Take it away
Take it away, yeah
Take it away, yeah
There’s a thin line between what you do and what you should
Every time I cross it I just feel insanely good
I’m falling now, you’re calling
Aah
Take it away
Take it away, yeah
Take it away, yeah
There’s a thin line between what is not and what is
Let me close one eye and I can focus on you, Miss
I’m falling now, I’m falling
Aah
I’m falling now, you’re calling
Aah
Take it away
Take it away, yeah
Take it away, yeah
Take it away, yeah
Me America
Aah
Tradução da letra
Há uma linha ténue entre estar bem e estar doente.
Foi o que a Julia me disse E sei que sempre o fará.
Estou a cair agora, estou a cair
Há uma linha ténue entre o que és e o que não és
Tenho medo de te amar E tu tens medo que eu não possa
Estou a cair agora, estou a cair
Aah
Estou a cair agora, estás a ligar
Aah
Tirar
Leve-o embora, sim
Leve-o embora, sim
Há uma linha ténue entre o que se faz e o que se deve fazer
Sempre que a atravesso sinto-me loucamente bem.
Estou a cair agora, estás a ligar
Aah
Tirar
Leve-o embora, sim
Leve-o embora, sim
Há uma fina linha entre o que não é e o que é
Deixe-me fechar um olho e posso concentrar-me em si, menina.
Estou a cair agora, estou a cair
Aah
Estou a cair agora, estás a ligar
Aah
Tirar
Leve-o embora, sim
Leve-o embora, sim
Leve-o embora, sim
Me América
Aah