Roby Facchinetti — Ieri oggi e per sempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ieri oggi e per sempre" de Roby Facchinetti.
Letra
Ogni tanto ho voglia di star solo
Per cambiare l'aria ai miei pensieri
Non ho più l'età del primo volo
Ma mi sento sempre nato ieri
Io non devo dire sì a nessuno
Il mio cuore è di tutti un po'
Se ogni tanto la vita è un tuono
Forse un cataclisma forse no
Ma potresti ogni tanto dirmi
Che mi ami anche se lo so.
Anche quando mi rilasso al mare
Faccio sogni che mi fan svegliare
Io scherzavo e tu ti sei offesa
Scusa amore mille volte scusa
Perché tu sei la mia giustizia
E hai ragione anche se non ce l'hai
Questo amore è un dio che mi vizia
Ieri oggi e da domani in poi
Meglio fare un incidente al giorno
Che perntirsi per l'eternità.
Ieri oggi e per sempre dichiarimoci vivi
Colorando le ombre maltrattando i cattivi
È azzurra corrente in mare
La valanga di un anno fa
Ci dobbiamo fidare
Ieri oggi e per sempre.
Raccontiamo questa bella storia
A chi naviga nel suo bicchiere
E a chi recita poesie a memoria
Digli com'è bello improvvisare
I bambini fra lupi e stelle hanno in tasca la verità
Quando il vecchio ha voglia di ballare
Fa miracoli di acrobazia
Ogni tanto ho voglia di star solo
Per tornare a risentirti mia.
Ieri oggi e per sempre dichiarimoci vivi
Colorando le ombre maltrattando i cattivi
È azzurra corrente in mare
La valanga di un anno fa
Ci dobbiamo fidare
Ieri oggi e per sempre.
Tradução da letra
Cada agora e então eu quero ficar só para mudar o ar para meus pensamentos eu não sou mais a idade do primeiro voo, mas eu sempre me sinto nasci Ontem eu não tenho o que dizer sim a qualquer pessoa que o meu coração é tudo um pouco " se cada agora e então a vida é um Trovão, talvez, um cataclismo, talvez não, mas você poderia, por vezes, me diga que você me ama mesmo que eu sei.
Mesmo quando eu relaxar no mar eu tornar os sonhos que me fazem acordar eu brinquei e você tomou ofensa desculpe amor mil vezes a pena porque você é a minha justiça, e você está certo, mesmo se você não tiver esse amor, é um Deus que estraga ontem, de hoje e de amanhã, no melhor fazer um acidente um dia do que durante a noite por toda a eternidade.
Ontem, hoje e para sempre, declaramo-nos vivos a colorir as sombras que maltratam o mau é a corrente azul no mar, a avalanche de um ano atrás em que temos de confiar ontem, hoje e para sempre.
Vamos contar esta bela história para aqueles que navegam em seu copo e para aqueles que recitam poemas de coração dizer-lhe como é bom improvisar crianças entre lobos e estrelas têm em seu bolso a verdade quando o velho quer dançar faz milagres acrobáticos às vezes eu quero ser apenas para voltar a ressentir-te mia.
Ontem, hoje e para sempre, declaramo-nos vivos a colorir as sombras que maltratam o mau é a corrente azul no mar, a avalanche de um ano atrás em que temos de confiar ontem, hoje e para sempre.