Robots Don't Sleep — Don't Wake Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wake Me" de Robots Don't Sleep.
Letra
You came to me
In seamless sleep
And slipped right in
Behind my eyes
On the back of my mind
We swam a sea
Of pretty sights and chandelier skies
I swore I could feel you breathe
It was all so real to me
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
Don’t wake me up
I am still dreaming
The story’s undone
Unraveled at the seams
Don’t wake me up
Death is misleading
And when I fall asleep
Sleep with a ghost
I moved in the dark
The room calm and cold
The quiet hollow
I am such a haunted soul
Your ghost has gone
The bed is so cold
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
Don’t wake me up
I am still dreaming
The story’s undone
Unraveled at the seams
Don’t wake me up
Death is misleading
And when I fall asleep
Sleep with a ghost
Oh, you were a fire caught in a storm
Memories, like embers keep us warm
You will leave me in the morning
Leave me
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
The light, it slipped through the window
The morning ripped you away, oh
Tradução da letra
Vieste ter comigo.
Em sono puro
E entrou
Atrás dos meus olhos
No fundo da minha mente
Nadámos um mar
De belos pontos turísticos e céus de lustre
Jurei que conseguia sentir-te a respirar
Foi tudo tão real para mim.
A luz escorregou pela janela.
A manhã arrancou-te, oh
Não me acordes.
Ainda estou a sonhar
A história está desfeita.
Desfeito pelas costuras
Não me acordes.
A morte é enganadora.
E quando eu adormecer
Dormir com um fantasma
Mudei-me no escuro.
O quarto calmo e frio
The quiet hollow
Sou uma alma tão assombrada
O teu fantasma desapareceu.
A cama está tão fria
A luz escorregou pela janela.
A manhã arrancou-te, oh
Não me acordes.
Ainda estou a sonhar
A história está desfeita.
Desfeito pelas costuras
Não me acordes.
A morte é enganadora.
E quando eu adormecer
Dormir com um fantasma
Oh, foste um fogo apanhado numa tempestade
As memórias, como as brasas, mantêm-nos quentes.
Vais deixar-me de manhã.
Deixa-me.
A luz escorregou pela janela.
A manhã arrancou-te, oh
A luz escorregou pela janela.
A manhã arrancou-te, oh
A luz escorregou pela janela.
A manhã arrancou-te, oh